奇书网

冒险史（第48页）

“那是一个我很快就能提供的细节。”

圣席蒙勋爵摇了摇头：“我不明白你的意思，恐怕我需要回家好好思索一下了。”他一边说着，一边行了一个庄严的老式鞠躬礼，迈出了大门。

“如果我的脑袋能和圣席蒙勋爵的脑袋相提并论的话，那真是无上的荣耀！”歇洛克·福尔摩斯说着，不禁笑出声来，“盘问了这么长时间，或许得来一杯苏打威士忌和一支雪茄犒劳自己了。其实，在他进门那一瞬间，我就已经得出这个案子的结论。”

“天哪，福尔摩斯！”

“但是，刚才的话我也听到了，却怎么就不明白呢？”

这位官厅侦探上身一件水手常穿的粗呢上衣，还打着一条老式领带，活脱脱一副水手模样。他手中提着黑色的帆布提包，寒暄了几句，找把椅子坐下，将递给他的雪茄点着。

“怎么，出事了？”福尔摩斯幽默地眨了眨眼，“你似乎正为某些事情烦恼呢。”

“你说得一点没错，不就是圣席蒙勋爵那件倒霉的案子吗！我实在是想不出一点头绪来。”

“呵呵，这可让我吃惊了。”

“你们还听说过比这更糟糕的事情吗？竟然没有一条线索是有用的！我忙了一整天，到头来却一无所获。”

“呵呵，难怪你看来全身都湿透了。”福尔摩斯说着，一只手搭在他胳膊上。

“哦，干什么？”

“寻找圣席蒙夫人的尸体。”

福尔摩斯一下子仰靠在椅子上，捧腹大笑起来。

“你这是在笑话我？”

“可是在那里寻找这位夫人的机会和在别处寻找的机会是一样的啊！”

塞彭廷湖

特拉法加广场

《女王的伦敦》（1897）

莱斯特雷德狠狠地瞪着福尔摩斯：“你好像全知道似的！”他咆哮着说。

“唔，我刚刚才听说了整个事情，不过我已经作出了判断。”

“真的吗？是不是塞彭廷湖和这件事毫无关系？”

“根本不可能有关系！”

“那你解释一下，我们在那里找到这些东西是怎么一回事？”他边说边打开随身的提包，拿出一件波纹绸结婚礼服，一双白缎子鞋以及一顶新娘的花冠和面纱，一股脑儿倒在地板上。这些东西全褪了色，显然都浸透了水。“还有，”他说着，把一只崭新的结婚戒指放到这堆东西上面，“福尔摩斯大师，下面该你给我解释了。”

“噢，真的吗？”福尔摩斯说着，优雅地向空中吐出一个个蓝色的烟圈，“这就是你从塞彭廷湖中打捞上来的东西？”

“不，是一个园丁在湖边发现的，当时那些东西漂浮着。目前已经确认是她的衣服，我想既然衣服在那儿，尸体也不会远到哪里去吧？”

“按照你这种英明的推论，每个人的尸体就都应该在他的衣橱附近找到。请问你通过这个，又得出什么结论呢？”

“我认为我已找到了与弗洛拉·密勒失踪相关的证据。”

“未必是这样吧！”

“天啊，你到底在干什么？”莱斯特雷德暴跳如雷，“福尔摩斯先生，你的演绎法和推理根本就不实用！在两分钟内你竟然犯了两个大错误，这些衣服的的确确与弗洛拉·密勒小姐有密切联系！”

“悉听尊言！”

“你看，衣服上的口袋里有个名片盒，名片盒里有张便条。便条，便条……”他嘟囔着把便条扔到面前的桌子上，你听我念念这上面写的东西：

‘万事俱备后，你自然会看到我的。到时候请马上就来。

F。H。M。’

“妙哉妙哉！莱斯特雷德，”福尔摩斯说着笑了起来，“你真令人吃惊，我来看一下。”他拿起那张纸条，突然似乎被什么吸引住了，并且满意地叫出声来，“一点没错，这太重要了！”他说。

他边说边打开随身的提包。

西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1892

“哈哈，你终于认同我的观点了？”

“非常重要。来！让我们为此热烈地祝贺！”

莱斯特雷德犹如得胜将军般站起来，就在眼睛余光扫过纸条的一刹那，“这是怎么一回事？”他失声地叫了起来，“你看反了！”