奇书网

第六章 武术常用词汇英汉对照 Chapter 6 EnglishChinese Glossary of Wushu（第2页）

缠手（shǒu）twistinggrasp

撩掌（liáozhǎnɡ）arcpalm

单鞭（dānbiān）singlewhip

搬拦捶（bānlánchuí）parryingandpung

海底针（hǎidǐzhēhebottomofthesea

揽雀尾（lǎnquèingthepeacock'stail

双峰贯耳（shuānɡfēnɡɡuàn'ěr）strikeoppo'searswithbothfists

如封似闭（rúfēnɡsìbì）pushingone'shandsforwardindefense

野马分鬃（yěmǎfēhewildhorse'smane

白鹤亮翅（báihèliànɡchì）readingitswings

搂膝拗步（lǒuxī'àkingstep

金鸡独立（jīnjīdúlì）goldendingononeleg

（三）步形Staure

弓步（ɡōnɡbù）bo>

马步（mǎbù）hstance

虚步（xūbù）emptystance

仆步（púbù）crouce

歇步（xiēbù）cross-leggedcrouce

并步（bìherstance

坐盘（zuòpán）cross-leggedsittingstance

（四）步法FootTeiques

击步（jībù）kigstep

进步（jìnbù）for

撤步（chèbù）back

退步（tuìbù）retreatstep

盖步（ɡàibù）forwardcrossoverstep

插步（chābù）backcross-step

震脚（zhènjiǎo）stampingfoot

垫步（diànbù）skippingstep

纵步（zònɡbù）hoppingstep

行步（xínɡbù）walkingste