奇书网

米开朗琪罗传004（第8页）

（347）　1550年8月16日，他写信给利奥那多说：“我要一个善良的清洁的女仆但很困难：她们全是脏的，不守妇道的，我的生活很穷困，但我雇用仆役的价钱出得很贵。”

（348）　诗集卷八十一。

（349）　同上。

（350）　棺材上写着下面一首诗：“我告诉你们，告诉给世界以灵魂肉体与精神的你们：在这具黑暗的箱中你们可以抓握一切。”

（351）　瓦萨里留意到他不用蜡而用羊油蕊做烛台，故送了他四十斤蜡。仆人拿去了，但米开朗琪罗不肯收纳。仆人说：“主人，我拿着手臂要断下来了，我不愿拿回去了。如果你不要，我将把它们一起插在门前泥穴里尽行燃起。”于是米开朗琪罗说：“那么放在这里吧；因为我不愿你在我门前做那傻事。”（瓦萨里记载）

（352）　诗集卷七十八。

（353）　1555年6月22日书。

（354）　诗集卷一百〇九第三十二首。

（355）　诗集卷一百〇九第三十四首。

（356）　1554年4月致瓦萨里书，上面写道“1554年4月我不知何日”。

（357）　虽然他在乡间度过不少岁月，但他一向忽视自然。风景在他的作品中占有极少的地位；它只有若干简略的指示，如在西斯廷的壁画中。在这方面，米氏和同时代的人——拉斐尔、提香、佩鲁吉诺、弗朗奇亚、达·芬奇——完全异趣。他瞧不起佛兰芒艺人的风景画，那时正是非常时髦的。

（359）　1516年11月23日为了父亲的病致博纳罗托书，与1548年1月为了兄弟乔凡·西莫内之死致利奥那多书提及此事。

（360）　1549年4月25日致利奥那多书。

（361）　弗拉·贝内德托记载此事甚详。

（362）　后期的雕塑，如《十字架》，如《殉难》，如《受难像》等都是。

（363）　诗集卷一百四十七。

（364）　这些流言是拉莱廷与班迪内利散布的。这种谎话的来源有时因为米开朗琪罗在金钱的事情上很认真的缘故。其实，他是非常随便的；他并不记账；他不知道他的全部财产究有若干，而他一大把一大把地把钱施舍。他的家族一直用着他的钱。他对于朋友们、仆役们往往赠送唯有帝王所能赐予般的珍贵的礼物。他的作品，大半是赠送的而非卖掉的；他为圣彼得的工作是完全尽义务的。再没有人比他更严厉地指斥爱财的癖好了，他写信给他的兄弟说：“贪财是一件大罪恶。”瓦萨里为米氏辩护，把他一生赠予朋友或信徒的作品一齐背出来，说“我不懂人们如何能把这个每件各值几千金币的作品随意赠送的人当作一个贪婪的人”。

（365）　1533年致兄弟乔凡·西莫内信；1540年11月致利奥那多信。

（366）　瓦萨里记载。

（367）　1547年致利奥那多书：“我觉得你太不注意施舍了。”1547年8月：“你写信来说给这个女人4个金币，为了爱上帝的缘故，这使我很快乐。”1549年3月29日：“注意，你所给的人，应当是真有急需的人，且不要为了友谊而为了爱上帝之故。不要说出钱的来源。”

（368）　1547年8月致利奥那多书。

（369）　1550年12月20日致利奥那多书。

（370）　“因为，对于不幸的人，死是懒惰的……”（诗集卷七十三第三十首）

（371）　1549年3月：人家劝他饮维泰尔贝泉水，他觉得好些。——但在1559年7月他还受着结石的痛苦。

（372）　1555年7月。

（373）　诗集卷八十一。

（374）　1555年6月22日致瓦萨里书。1549年他在写给瓦尔基信中已说：“我不独是老了，我已把自己计算在死人中间。”

（376）　那时他85岁。

（377）　1563年8月21日致利奥那多书。

（378）　瓦萨里记载。

（379）　这座像未曾完工。

（380）　1564年2月14日卡尔卡尼致利奥那多书。

（381）　1564年3月17日，达涅尔·特·沃尔泰雷致瓦萨里书。

（382）　诗集卷一百五十二。

（383）　1564年2月18日，星期五。为他送终的有卡瓦列里、达涅尔·特·沃尔泰雷、莱奥尼、两个医生、仆人安东尼奥。利奥那多在三天之后才到罗马。

（384）　诗集卷一百〇九第四十一首。

（385）　诗集卷五十九。