
和去世的经过,告诉她许多朋友都写了吊唁函。说到这里,他看了看桌子上那一大堆信函,考虑到自己需要一一写回信,煞是麻烦,便禁不住叹了口气。接下来,他又说了说有关葬礼的安排。随后,父女俩一起回到了他的书房,因为这儿是家中唯一生了炉火的地方。他机械地从壁炉台那儿取来烟斗,开始装烟丝,但心怀疑虑地朝女儿望了一眼,又把烟斗放下了。 “你不是要抽烟吗?”她问。 “我原先喜欢饭后抽袋烟,但你母亲讨厌闻烟味,所以自打一战后我就不抽了。” 他的回答让凯蒂心里一阵酸楚,觉得一个六旬老人在自己的书房里抽袋烟还怕这怕那,实在可悲。 “我喜欢闻烟味。”她笑着说。 他脸上闪过一丝宽慰的神色,再次拿起烟斗,然后点着。父女俩面对面围炉而坐。他觉得该跟凯蒂谈...