2]授予的财产或名分在一定条件下复归原授予者或其继承人。 [3]量死者的尺寸准备做棺材。 [4]狗名。 [5]费金：Fagin，现在是“教唆犯”之意，因狄更斯在本书中刻画了费金这个人物而得名。 [6]指用来熔化偷来的首饰或金银餐具等的坩埚。 [7]指一六六三年英国发行的一种金币，等于二十一先令，一八一三年停止流通；后仅指等于二十一先令即一点零五英镑的币值单位。 [8]惠斯特：四人用全副扑克牌玩的一种两组对打的牌戏（后来的桥牌戏即由此演变而成）。三人玩时，则由一人与明手同另一组（两人）对抗。 [9]刽子手，原为十七世纪时英国一刽子手的名字。 [10]这是两条狗的名字。 ...