奇书网

第四章 托普的叫声（第2页）

果然是托普，这是一条漂亮的小狗，嗅觉灵敏，跑得也快。此时，它已经一跃跳进了哈伯的怀中，任由哈伯轻柔地抚摸，还用脖子一个劲儿地蹭着哈伯的手掌。[12]

“狗找到了，说明狗的主人也一定还活着！”斯皮莱高兴地说。

“上天保佑！”哈伯说道，“咱们一起去找史密斯吧，托普会给我们带路的！”

“现在就出发！”彭克罗夫焦急地说。

这时候，托普也轻轻地叫了几声，好像在邀请大家一起走。三个人小心翼翼地为火堆添加了几块干柴，拿起吃剩的晚餐，随着托普走出了“壁炉”。[13]

此时此刻，暴风刮得正紧，地上的沙子随着狂风起舞，幸运的是，没过一会儿雨变小了，他们走起来也轻松了不少。“史密斯得救了，对吗？”暴风中，哈伯艰难地发出了声音。

托普叫了几声，好像是在回答他的问题。

三个人在风雨中艰难地行走，这时，乌云不再低垂，狂风也不再肆虐，可是依然冷得难受。他们紧紧跟随在托普后面，他们下定决心：这条机灵的小狗跑到哪里，他们就跟着跑到哪里。

走了很长一段路，天空出现了熹微的亮光，托普好像也从这亮光中看出了希望，奔跑的步伐也快了起来。它往前跑几步，又折返回来，好像在央求大家快点儿走一样。[14]五分钟后，他们随着托普来到一个洞口，这个洞穴在一座高高的沙丘背后。托普在洞口停下了，发出了清脆的叫声。三个人立刻跑入了洞中。

这时已经是清晨六点。洞中已经有了些微的光亮，借着这点儿亮光，只见纳布跪在一个人的身旁——那个躺在野草铺上的人，正是工程师史密斯！[15]

“史密斯还活着吗？”彭克罗夫哑着嗓子大声问道。

纳布没有吭声。斯皮莱与彭克罗夫的脸都变白了，他们呆呆地站在一旁，不敢再说话。

斯皮莱跪到史密斯身旁，解开了他的衣服，俯下身去，耳朵贴在他的胸口前，期望听见哪怕是极其微弱的心脏跳动声。[16]

一分钟过去了，这一分钟比一个世纪都要长。最后，斯皮莱从地上艰难地站起身来，好像这一分钟的时间耗尽了他毕生的力气，他轻声地说：“他还活着。”[17]

一听斯皮莱说的话，哈伯立刻跑出去找水，他在离洞穴不远的地方找到了一条小溪，用自己的手帕沾了一些水，回来放到史密斯的嘴上。彭克罗夫则跪在史密斯身旁，贴着耳朵仔细听那微弱的心脏跳动声。

哈伯用手帕带回来的水有着神奇的功效，凉凉的溪水浸润到史密斯的嘴上，他从胸中吐出一口长气，慢慢醒了过来。

“他醒了！他醒了！”大家兴奋地喊道。

这之后，纳布向大家讲述了寻找史密斯的情形。他告诉大家：昨天他离开“壁炉”之后，沿着海岸一直向东北方向前进，但没有找到能让他联想到史密斯先生的蛛丝马迹。

“直到傍晚五点钟的时候，我才在沙滩上发现了脚印。”纳布说道。

“脚印？”彭克罗夫疑问道。

“是的，脚印！”

“然后呢？”

“顺着脚印前进的方向，我看到了一个高高的沙丘，然后终于在山洞里找到了史密斯！”纳布讲完，长舒了一口气。[18]

令大家百思不得其解的是：这些脚印是谁的？史密斯又是怎么来到这个洞穴的？而且，他的身上也没有任何伤痕。[19]

不管怎样，在大家的悉心照料下，史密斯终于恢复了知觉。

“我们是在哪里？”史密斯低声问道。

“啊！您终于清醒了！”彭克罗夫高兴地说道，“不管我们是在哪里，只要您活着就行！”

他们喂史密斯吃了些东西，史密斯告诉大家，自己也不清楚是怎么到这个洞里来的。不管怎样，幸运的是史密斯还活着，其他问题都可以暂时不考虑了。[20]