奇书网

第四章 托普的叫声（第1页）

第四章托普的叫声

探索思考

整整两天了，被海浪卷走的史密斯仍然生死未卜，同伴们悲伤绝望之际，心中似乎开始萌生那个不敢面对的最坏的结果。他们就这样放弃了吗？

阅读批注

从氢气球上掉落在这片荒无人烟的海滩，这几位落难者已经变得一无所有。为了减轻吊篮的重量，他们已经把所有的东西都扔进了大海。但是还有例外，斯皮莱保留了一个笔记本和一块表，或许这是他出于记者职业的习惯。[1]他们的身上没有武器，也没有工具，甚至连一把小刀都没有。

现在，他们必须赤手空拳地面对大自然，在这个岛上创造生活的希望。不过，他们相信，大自然不会抛弃乐观、饱含希望的人。当然，如果史密斯和他们在一起，这位工程师会凭借他的才能和智慧想出求生的办法，这将是对他们最大的鼓励。[2]但是，此时他在哪里，谁也不知道。

3月26日早晨，天蒙蒙亮，太阳刚刚从天际洒下一点儿光芒，纳布就从“壁炉”中爬了起来，沿着海岸向北走去，到史密斯出事的地点寻找工程师的下落。[3]其他人则在海滩附近寻找可以当作早饭的食物，他们找到了鸽子蛋和石蛏，美美地饱餐一顿。而哈伯在岩石的坑洼处找到了盐，那是海水蒸发后留下的，这对这几位落难者来说太重要了，因为盐中含有人体中不可缺少的物质。

早饭后，彭克罗夫与哈伯商定一起去树林里打猎，斯皮莱则留下来照看火堆。

来到树林中，彭克罗夫从树上折下两根结实的树枝，哈伯在石头上把树枝的头磨尖，制作成可以用来攻击动物的木棍。然后，他们沿着河岸往草丛深处走。

彭克罗夫和哈伯走得很慢，他们留神观察着周围的环境，彭克罗夫越来越确定，这片树林和他们登陆的海滩从来没有人涉足。[4]往前走去，林子变得越来越稀疏，树木也开始高大起来，可是他们没有看到任何可以用来饱餐一顿的动物。到了午后，彭克罗夫终于在草丛中发现了六个松鸡窝。

这些窝里每个都有两三个蛋。彭克罗夫小心翼翼地看着这些松鸡蛋，趁着松鸡还没有回窝，彭克罗夫和哈伯把用藤条做成的绳索挂在窝旁，绳子上挂了个红色的毛毛虫作为诱饵，而在这个肥硕的诱饵之下，是一根用倒刺做成的锋利的钩子。一切安排妥当，两人躲到了旁边的大树下，做好准备给松鸡以致命一击。

正当他们等得不耐烦的时候，几对松鸡悠闲地回到窝边。它们跳来跳去地啄食地上的食物，并没有发现有人在它们身旁布下了陷阱。哈伯屏住了呼吸，大气都不敢出；而彭克罗夫则瞪大眼睛，张大嘴巴，好像要生吞下这松鸡一样。

这时候，三只松鸡走到了绳索旁边，但是没有看到绳索上的诱饵。彭克罗夫便轻轻地拉动了几下，挂在绳索一头的红色毛毛虫轻轻地抖动了一下。这很快吸引了松鸡的注意力，它们用尖尖的嘴啄住了毛毛虫，就在这时，三只松鸡同时抖动起来——它们被绳索上的倒刺挂住了！彭克罗夫跑过去，把三只松鸡按在身下。“这下你们跑不了了！”他高兴地喊道。看到狩猎成功，哈伯也兴奋地跳了起来。[5]

他们把松鸡爪子捆了起来。此时天色已晚，应该返回“壁炉”了，彭克罗夫和哈伯把捆好的松鸡扛在肩上，高高兴兴地走了回去。

“壁炉”旁，斯皮莱抱着双臂，站在海滩上凝视着大海，东边的海面上，大海和天空好像融合在了一起，黑压压的乌云从远方蔓延过来。

火堆还在旺盛地烧着，哈伯抱了一把柴加到了火堆里，熊熊的火光照亮了这片岩石。[6]

有了食物，三个人开始动手准备晚饭。彭克罗夫觉得很有必要在饭里加一些耐饥的食物，因为他们每个人都需要恢复体力。他拎出两只松鸡，拔毛后用水洗净，插在一根木棍上烤了起来。剩下的一只松鸡则被放置起来，准备明天食用。

已经是晚上七点钟了，纳布还没有回来，他们开始担心起来。

正当松鸡肉在火堆上飘出香味的时候，天上的乌云逐渐散布开来，天气也变得越来越恶劣。一阵狂风从东南方猛烈地吹过来，伴着海浪猛烈地拍击着礁石，发出了令人毛骨悚然的声响。片刻之间，大雨倾盆而下，雨滴砸在岩石上，噼里啪啦响个不停。卷着细沙的狂风形成了一个强大的气旋，在海滩上空疯狂地旋转着。[7]

三个人赶紧躲到了“壁炉”中，彭克罗夫熄灭了火堆，留下了几块烧得通红的木炭，准备下次生火时使用。[8]已经是晚上八点钟了，纳布还没有回来。一定是这恶劣的天气把他挡在了哪里。他们猜测着，在忧虑的气氛中吃完了晚餐。

这样的天气状况下，出门去寻找纳布当然是充满危险的。几个人无可奈何地待在岩石中，不一会儿，哈伯垂下了头，进入了梦乡——他还是个孩子，干了一天活儿，已经累得不行了，可是彭克罗夫和斯皮莱却一直睡不着，他们都在担忧纳布的安全。

听着外面雨水敲击岩石的声音，他们也感觉到困意逐渐袭来，眼皮垂落，又因为突然想到什么而猛地睁开了眼。[9]

凌晨时，正当彭克罗夫开始沉入梦乡，突然有人使劲把他推醒。“怎么回事？”彭克罗夫迷迷糊糊地问。他看到斯皮莱兴奋地对他说：“你听，彭克罗夫，仔细听！”

彭克罗夫竖起耳朵，仔细地听着，有一阵轻微的狗叫声隐隐约约地传来。“是托普！是托普！”已经清醒过来的哈伯叫喊起来。[10]

三个人立刻冲到洞口。“壁炉”外的风很大，狂风灌进岩石洞口，好几次把他们吹回原地，费了很大的力气，他们才走出了洞口。[11]双手扶住岩石站稳，三个人在黑夜中四处张望，天地间没有一丝亮光，他们也看不到托普的影子。

但这狗叫声肯定是托普发出的！彭克罗夫返回洞中，急匆匆地拿起一支燃着的火把，举在漆黑的半空中，并吹起响亮的口哨。

好像远处在等着这个信号似的，慢慢地，狗叫声越来越近。彭克罗夫、哈伯和斯皮莱留神观察着身边的一丝一毫，几分钟后，一条狗奔进洞内。他们往火上加了一把干柴，点燃火堆，岩石里立刻亮了起来。“是托普！”哈伯喊道。