奇书网

二唐宋散文（第9页）

①这篇散文是宋神宗元丰五年（1082）苏轼贬谪黄州（今湖北省黄冈市）时所作。因后来还写过一篇同题的赋，故称此篇为《前赤壁赋》，十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁：实为黄州赤鼻矶，并不是三国时期赤壁之战的旧址，当地人因音近亦称之为赤壁，苏轼知道这一点，将错就错，借景以抒发自己的怀抱。

③既望：农历每月十五日为“望日”，十六日为“既望”。

④徐：舒缓地。

⑤兴：起，作。

⑥属（zhǔ）：倾注，引申为劝酒。

⑦明月之诗：指《诗经·陈风·月出》，详见下注。

⑧窈窕之章：《月出》诗首章为：“月出皎兮，佼人僚兮，舒窈纠兮，劳心悄兮。”“窈纠”同“窈窕”。

⑨少焉：一会儿。

⑩斗牛：星座名，即斗宿（南斗）、牛宿。

⑾白露：白茫茫的水气。横江：笼罩江面。

⑿此二句意：任凭小船在宽广的江面上飘**。纵：任凭。一苇：比喻极小的船，《诗经·卫风·河广》：“谁谓河广，一苇杭（航）之。”如：往。凌：越过。万顷：形容江面极为宽阔。

⒀冯虚御风：乘风腾空而遨游。冯，通“凭”。虚，太空。御，驾驭。

⒁遗世独立：出离尘世，超然独立。

⒂羽化：道教把成仙叫作“羽化”，认为成仙后能够飞升。登仙：登上仙境。

⒃扣舷：敲打着船边，指打节拍。

⒄桂棹（zhào）、兰桨：用兰、桂香木制成的船桨。

⒅空明：月亮倒映水中的澄明之色。溯：逆流而上。流光：在水波上闪动的月光。

⒆渺渺：悠远的样子。

⒇美人：比喻内心思慕的贤人。

（21）倚歌：按照歌曲的声调节拍。

（22）怨：哀怨。慕：眷恋。

（23）余音：尾声。袅袅：形容声音婉转悠长。

（24）缕：细丝。

（25）幽壑：深谷，这里指深渊。此句意：潜藏在深渊里的蛟龙为之起舞。

（26）嫠（lí）妇：孤居的妇女。白居易《琵琶行》写孤居的商人妻云：“去来江口守空船，绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。”这里化用其事。

（27）愀（qiǎo）然：忧愁变色。

（28）正襟危坐：整理衣襟，严肃地端坐着。

（29）何为其然也：箫声为什么会这么悲凉呢？

（30）所引是曹操《短歌行》中的诗句。

（31）夏口：故城在今湖北省武汉市武昌区。

（32）武昌：今湖北鄂州市鄂城区。

（33）缪：通“缭（liǎo）”，环绕。

（34）郁：茂盛的样子。

（35）孟德之困于周郎：指汉献帝建安十三年（208），吴将周瑜在赤壁之战中击溃曹操。周郎：周瑜24岁为中郎将，吴中皆呼为周郎。

（36）方其三句：指建安十三年刘琮率众向曹操投降，曹军不战而占领荆州、江陵。方：当。荆州：辖南阳、江夏、长沙等八郡，今湖南、湖北一带。江陵：当时的荆州首府。

（37）舳舻（zhúlú）：战船前后相接。

（38）酾（shī）酒：斟酒。