奇书网

第19章 和你在一起 5（第2页）

心灵小语

在布朗尼被困的日子里，斯波蒂陪伴着它，以免其他动物侵袭它，夜里偎依着它，把温暖送给它，用鼻子拱它使它振作精神。患难见真情。当你需要他，他就在身边，不离不弃，这才是真正的朋友。

记忆填空

1。Oneevening，Brownie’sfamilyBrowhome。Theywentlookingforhimwithsuccess。Browshowuptheday，aheireffortstohim，bytheweekhewasstillmissing。

2。Horrified，Tednowwishedhe’dSpotty’searlierappealsseriously。Theicedquiteremarkable。

3。SpottyhadstayedwithBrowepredatlingwithhimattokeephimwarmandnuzzlinghimtokeephisspirits。

佳句翻译

1。这只暴怒的、不依不饶的小狗围着布朗尼的主人特德叫个不停。

译

2。斯波蒂一直定时来看望布朗尼。

译

3。此后多年中，两家邻居不时会看到这对忠实的朋友嬉戏玩耍。

译

短语应用

1。Finally，Spottyrefusedtotake“no”forananswer。

&o：拒绝做某事

造__________________

2。。。。snugglingwithhimatnighttokeephimwarmandnuzzlinghimtokeephisspiritsup。

keepup：保持；继续；维持；跟上（时代）

造__________________

老农夫的卡车

ThatOldBlackDog

基姆·格尔登JimGolden

&imeinmylife，hilltherelivedthisreallyoldfarmer。Thatoldmandidn’thaveanycsors，infaerdidn’tevenhaveanoldfarmwifetohelptake。Everyoowhisoldguywasaverymeanperson。Hewassomeanthathecouldhardlywaitfortheraintostopsoheoutsideahebirdsaereingouttosigrainonhisfarm。Thatisjusthowmeanthisoldfarmerreally>

“Ain’tgonnashhtherebecauseit’stoobigamess，”saidthefarmer，asheloweredhisshotgun。Thenhereaahesaledogbythebackoftheneddrugherohewayovertohispick-uptruck。Theolddogwasjusta-da-whiime。Butthatdidmeanoldfarmer。Hejusttooktheoldbladflungher，ashardashetothebackofhisoldrundownpick-up。Theherumpaeswiththebuttofhisshotgununtilshelaiddown。Thehetrudheadedasfastashethelongwindingdirtroad，towardsthewoods。

Fasteraheoldfarmerdrove，justatalkingandgoutloudtheebeatupoldtruckinganda-slididirtroad。Firstslidingthisawayandthenslidingthataway。Thenallofasudderuckslidsidewaysandrahedirtroad，hittheditdbeganrollingoveraherewerebushs，leaves，dirtandallkindsofstuffbeingflungeverywhere。Fihiillafortheallfirethatwasuheoldpick-uptruck。