奇书网

第54章 为什么不绞死吉姆 2（第1页）

第54章为什么不绞死吉姆（2）

“我们还抓了一些老鼠和蛇之类的小动物丢到小屋里和吉姆做伴。还有你那晚把汤姆留了很久，以至于他帽子里的奶油都融化了，几乎把整件事都搞砸了，因为那群人在我们离开小屋之前就到了，所以我们只好急急忙忙地溜出去。结果他们听见了我们，便紧紧地尾随在我们之后，我们只好躲到灌木丛里，让他们先走。就在那时，那些狗儿发现了我们，可是它们对我们一点兴趣也没有，不一会儿便跟着前面的吵闹声追去。于是我们上了独木舟，划到木筏上，就这样，一切都平安无事了，吉姆也成了一个自由人，而这一切都是我们自己做的。我可没有跟你吹牛哟，姨妈！”

“噢，我这辈子从没听过像这样的事情！原来是你们这两个小无赖闯出这么大的娄子，把大家耍得团团转，让我们吓得半死。我这辈子还没有受过这么大的惊吓，搞得我夜夜失眠——等你一旦康复了，我一定要好好修理你们这两个小混蛋！”

可是汤姆实在是太得意、太高兴了，无法抑制地一直说着话——姨妈也火冒三丈地不时插着嘴，两个人同时七嘴八舌地讲着，像是一群猫咪在吵闹，然后她说：

“好，你现在玩得可高兴了，但是我告诉你，如果我再抓到你管那个人的闲事的话……”

“管谁的闲事？”汤姆问，脸上的笑容顿时消失了，看起来一副很惊讶的样子。

“谁？还有谁？当然是那个逃跑的黑奴啊，不然你以为我在说谁？”

汤姆很严肃地看着我，然后说：

“汤姆，你刚刚不是说他一切都没事吗？他没有逃走吗？”

“他？”莎莉姨妈说，“那个逃跑的黑奴可没有逃亡成功，他们把他抓了回来，现在他又待在那间小屋里，吃着面包，配着白开水，手脚都被锁链扣住，等着有人来认领他或者是被拍卖！”

汤姆的眼睛像喷火似的，鼻孔如同鱼鳃般地一开一合，直挺挺地坐了起来，对着我大叫：

“他们没有权力把他关起来！快！——快去把他放了！他不是奴隶，他和世界上任何人一样自由！”

“这个小孩到底在说什么啊！”

“我刚刚说的每句话都是真的，莎莉姨妈。如果没有人要去的话，我自己去。我对他的一切了若指掌，汤姆也是。瓦特森小姐在两个月前就去世了，而且她对于将他卖到河下游这件事情感到十分愧疚，这是她亲口说的，所以她在遗嘱里吩咐要放他自由。”

“既然他已经是自由的了，那你们干吗还要带着他逃走？”

“唉，这的确是个好问题，只有女人才会问这种问题！我这么做是因为我想要利用他来冒险。我喜欢把事情干得轰轰烈烈，最好是血流成河——老天啊，玻莉姨妈！”

如果她没有站在门边，像位甜美可人的天使一般，我真不敢相信她就这样出现在我眼前。

莎莉姨妈立刻跳了起来，张开双臂给她一个热情的拥抱，对着她又叫又喊。这时我在床底发现一个好地方，于是便钻了进去，因为对我来说，外面的情况似乎有点不妙。我从床底下探出了头，没一会儿，玻莉姨妈便转了过来，戴着她那副眼镜看着汤姆，好像要一口把他吃掉似的。然后她说：

“没错，你最好把头转过来——如果我是你的话，我就会这么做，汤姆。”

“噢，老天啊，”莎莉姨妈说，“他变了这么多吗？他不是汤姆，他是席德。汤姆在，汤姆在……咦，他到哪里去了？他刚刚还在这儿的啊。”

“你的意思是指哈克吧，你一定是在说他！我想我养了他和汤姆这几年，看到他一定不会认不出来的。哈克，快从床底下出来。”

我照做了，可是却不觉得有什么好丢脸的。

这时莎莉姨妈脸上的表情是我看过的最复杂的，当然席拉斯姨父看来也是如此，他一进门时，大家就把事情的来龙去脉都告诉他了。他听完之后，整个脑袋昏昏沉沉的，像喝醉酒一般。接下来的一天，他什么事情都搞不清楚。当晚他便召开一次祷告会，也许这样才能让他恢复神智，因为老人家对这种复杂的事情总是少一根筋。玻莉姨妈告诉大家我真正的身份和背景，我只好上前解释说是席拉斯太太先把我当做汤姆的，这并不是我自愿的——这时她插嘴说道：“唉，你还是继续叫我莎莉姨妈吧。我现在已经习惯你这么喊我了，你用不着改口。”我又接着说，当那时莎莉姨妈把我错认成汤姆时，我只好顺水推舟——因为当时实在没有特别的方法，而且我知道汤姆不会介意的，因为这种离奇的事情对他来说是挺有趣的，而且他自己也会想出一套冒险计划来付诸实行，好满足他爱冒险的天性。于是事情演变到最后，汤姆就变成了席德，和我一唱一和了起来。

然后玻莉姨妈又说，关于汤姆说瓦特森小姐在遗嘱中答应给吉姆自由的这件事情是真的，所以汤姆搞出这么多的麻烦，只是为了帮助一个本来已经得到自由的黑奴逃跑！之前我实在是搞不懂，一个像他这样出身背景的人怎么会帮助一个黑奴逃狱呢？现在我全都明白了。