奇书网

第49章 热锅上的蚂蚁（第1页）

第49章热锅上的蚂蚁

要做那些笔和锯子可不是件容易的事，而要吉姆刻字更是难上加难。可是犯人总得在墙上画些东西才像样，汤姆说我们一定要这么做才行，因为没有一个地方的囚犯在逃跑时不在墙壁上刻下一些字或是家族的盾徽的。

“你看珍凯瑞夫人，”他说，“还有吉尔佛·戴德利和老诺商柏蓝，他们都是这么做的！哈克，你觉得这样做很麻烦吗？——那你要怎么做？——你要怎么解决这个问题呢？吉姆一定得刻下一些字和盾徽，他们都是这么做的。”

吉姆说：“可是，汤姆少爷，我可没有盾徽啊。我所有的就只是这件衬衫而已，你知道那是用来让我在上面写日记的啊。”

“噢，吉姆，你不懂啦，盾徽是很特别的。”

“好吧，”我说，“吉姆说他没有盾徽是对的，因为他本来就没有啊。”

“我想我明白，”汤姆说，“可是在他逃离这里之前，他一定要有一个盾徽——因为他一定要按照规矩逃跑，这样他的逃跑记录才不会有缺陷。”

于是我和吉姆便在砖块上磨着笔。吉姆磨那根黄铜烛台劈开的杆，而我磨那把汤匙，汤姆则在一旁画盾徽。没多久，他说他已经想出好几个很棒的样式了，可是他不知道要选哪几个。最后他决定其中的一个，然后说：

“在盾形的图案中间我们画上一道斜线，中间摆只狗，上面上了脚镣，这代表了奴役制度。另外在它的上面画了个逃跑的黑奴，肩上背着他的行李。盾形的两旁则写上他的支持者，也就是你和我，再题上一句格言：‘Maggiorefrettamio。’这句话是我从书上抄来的，意思是‘欲速则不达’。”

“我的老天啊，”我说，“另外剩下的这些到底是什么意思？”

“我们没有时间去想啦，”他说，“我们得要赶快动工了。”

“好吧，”我说，“那你画的这个到底是什么？”

“那个——那个——你不用问那么多啦，到时候我就会告诉你的。”

“可是汤姆，”我说，“我觉得你应该跟我们讲清楚。他肩上挑着的到底是什么啊？”

“噢，我也不清楚啦，反正他一定得这样做才行，所有的大人物都是这么做的。”

汤姆总是这样，如果他想不出要怎么跟你解释，他就会耍赖到底，就算你追着他问一个礼拜，也不会有什么结果的。

他把盾徽这件事情解决完以后，便开始进行其他的部分，也就是要写出一些哀凄的留言——他说吉姆一定要跟别人一样才行。他想了很多，把它写在纸上，读了出来：

1．在此有一位心碎的囚犯。

2．在此有一位可怜的犯人被整个世界和朋友遗弃，过着悲惨的生活。

3．在此有一颗孤寂的心破碎了，经历37年孤独的幽禁后，破碎的灵魂即将安息。

4．在此，经过了37年悲苦的囚禁，没有朋友，没有家庭，一位高贵的陌生人入土为安。他是路易十四的亲骨肉。

当汤姆读出来的时候，他的声音颤抖着，几乎快崩溃了。读完之后，他拿不定主意要吉姆把哪一句刻在墙上，它们实在都写得太好了，最后他决定让吉姆把它们全部都刻上去。吉姆说要把这些东西用钉子刻在木头上可要花上他一整年的时间，而且他也不知道该怎么写字，而汤姆说他会先在墙上帮他刻些样子，然后他只要照着痕迹刻就可以了。没多久他便说：

“现在想想，刻在木头上好像不太对，在地牢里是没有木板墙的，我们得要把这些字刻到石头上。我们去搬块石头来好了。”

吉姆说石头比木头还要难刻，他说要把字刻到石头里可是比刻到木头上还要花上更长的时间，到时候他就别想逃出去了。可是汤姆说他会叫我帮他的忙的。接着他看了看我和吉姆做笔的进度，这可是件超难搞的事情，我的手都快酸死了，却一点进展也没有。于是汤姆说：

“我知道该怎么做了，我们得去弄块石头，在上面刻上盾徽和哀悼的诗文，这可是一石二鸟的好方法。在木厂那儿有块石磨子，我们去把它搬来，然后在上面刻字，也可以拿它来磨笔和锯子。”

这真是个烂主意，去他的石磨子，可是我们也只好照办。这时还没有到午夜时分，于是我们留下吉姆一个人在那儿工作，便向锯木厂出发。我们找到了石磨子，想把它轱辘出去，可是这真是件困难的工作，就算我们使尽力气也没有办法使它滚动。我们推啊推的，到了半途已经是筋疲力尽、汗流浃背，实在是推不下去了，于是便回去叫吉姆来帮忙。他将床抬高，把铁链从床脚抽了出来，然后将它绕在脖子上，就这样我们从洞里爬了出来。吉姆和我轻轻松松地推着石磨，而汤姆在旁监督着。他真是我所见过的孩子中最杰出的督导了，对于一件事情应该怎么做，他总是所有人里头最清楚的。

我们挖的洞很大，可是并没有大到可以让石磨子穿过去。吉姆立刻拿起铁铲把它挖大，然后汤姆便用铁钉在上面刻了些字，要吉姆用钉子当做凿子，接着又从破屋旁的一堆破铜烂铁里捡来一个铁条当做锤子，要吉姆顺着他所留的痕迹慢慢地刻，一直到烛火熄了才能够上床睡觉，并且要他把石磨藏在稻草里，然后睡在上头。最后，我们再替他将铁链拴回原处，才准备回去睡觉。可是这时汤姆突然像想到了什么似的说：

“吉姆，你这里有蜘蛛吗？”

“没有。汤姆少爷，谢天谢地，这里一只也没有。”

“没关系，我们会帮你抓几只来。”

“噢，求求你，我才不要什么蜘蛛呢，我怕它们怕得要死。前阵子，这里曾有些响尾蛇晃来晃去的。”

汤姆想了一两分钟之后说：“这真是个好主意，我想应该这么做，一定得这么做，这样才合理。没错，这真是个好主意。你可以把它藏在哪儿呢？”