奇书网

机遇创造未来 Opportunity（第1页）

机遇创造未来Opportunity

佚名Anonymous

Theairwebreatheissofreelyavailablethatwetakeitfranted。

&itweotsurvivemorethaes。Forthemostpart，thesameairisavailabletoeveryone，andeveryo。Somepeopleusetheairtosustaiheysitaroundandfeelsorryforthemselves。Othersbreatheintheairaheeprovidestomakeamaglifeforthemselves。

Opportunityisthesameway。Itiseverywhere。Opportunityissofreelyavailablethatwetakeitfrauenoughtocreatesucustbeseizedandaiohavevalue。Somanypeoplearesoanxiousto“getin”ona“groundflooropportunity”，asiftheopportunitywilldoallthework。That'simpossible。

Justasyouobreathe，youunitytosucceed。Ittakesmorethahinginthefreshairofopportunity，however。Youmustmakeuseofthatopportunity。That'snotuptotheopportunity。That'suptoyou。Itdoesn'tmatterwhat“floor”theopportunityison。Whatmattersiswhatyoudowithit。

空气无处不在，我们自由自在地呼吸，这是再自然不过的事了。然而一旦失去空气，我们便只能存活几分钟。在大多数情况下，人人都能呼吸空气，都需要空气。有些人呼吸空气只为碌碌无为地活着，或者在懊悔中蹉跎岁月；有些人则利用它提供的能量为自己创造绚丽多姿的人生。

机会也是如此，它无处不在，我们自认为能理所当然地得到。但是，仅仅拥有机会对于创造成功来说是不够的。只有抓住机会，采取行动，才能创造价值。许多人都渴望夺得先机，好像机会能自行创造成功，那是不可能的。

就像需要空气才能呼吸一样，你需要机会才能成功。但是，机会远远不像呼吸新鲜空气那么简单，你必须利用好它。然而这并不取决于机会本身，而是取决于你。你拥有怎样的机会并不重要，重要的是，你怎样把握手中的机会。

词汇笔记

available[??veil?bl]adj。可利用的；有效的；可得的；空闲的

例Youhavebuiltthebestteamfromthebestemployeeavailable。

你用最优秀的员工组建了最好的团队。

sustain[s?s?tein]v。承受；支持；经受；维持

&havesuffitresourcestosustainnf。

我们没有足够的财力把我们的运动长期维持下去。

energy[?en?d?i]n。活力；精力；能力；能量

例Itshouldspendmudenergy。

这将花费大量的时间和精力。

mag[m?ɡ?nifis?nt]adj。壮丽的；华丽的；高尚的；宏伟的

例Iwamuifit。

我想要一个家，一个不需要华丽的家！

小试身手

在大多数情况下，人人都能呼吸空气，都需要空气。

译_______________

只有抓住机会，采取行动，才能创造价值。

译_______________

你拥有怎样的机会并不重要，重要的是，你怎样把握手中的机会。

译_______________

短语家族

Forthemostpart，thesameairisavailabletoeveryone，andeveryo。

forthemostpart：大多数；一般来说；在极大程度上

造_______________

……thesameairisavailabletoeveryone，andeveryo。

availableto：可用于

造_______________