奇书网

极富感染力的思考 Positive Thinking Is Contagious（第1页）

极富感染力的思考PositiveThinkingIstagious

朱莉·约翰斯顿JulieJohnston

AlawthatIlivebyeverydayofmylifeisthefactthatattitudeiseverything。situationyoufindyourselfin，yourattitudemakeallthedifference。

WhenIwasbororshime。MylimbswereshorterthaheydetermiIwasadwarf。AfewmohedoyparentswiththedevastatiIwasalsoseverelyvisuallyimpaired。

Iamnow15yearsoldandIstand2′9″。Ihavelearheyearsthatyoueanyobstaclewiththreethings:helpfromGodtheFather，determination，andapositiveattitude。

Throughtheyears，IhavebeentoldthatIwouldodothings。Inalmosteverycase，Ihaveproventhiswrong。Allittookositiveattitudeaion。Apersonhastosearchforwaystoovereobstalife。Forexample，ifIwantadrinkofwaterandIotreachtheeherefrigerator，Isimplyaskmyself，"Julie，whatyoudotogetadrinkofely?"ThehethatIepstool。

Therearealotofpeopleinthisworldwhohaveminorobstatheirlives，andinsteadoflookingforwaysto，theysimplyfeelsorryforthemselvestheirwholelives。

Havingapositiveattitudealsohelpgedailymoodswegetourselvesinto。Ifapersonisiivemood，heorshejusturnitarouermiofeelbadaysoonheorshestartsthinkingpositivelyihismethodalsoworkswithotherpeople。Ifyounotieoneisinabadmood，bepositiveaaroundthatpersotingthatpersoobeginthiively。

Positivethinkingandattitudesaretagious。Lastyear，IhadawohgradeEnglishteacher，beataic。Wewerebeginodiagramsehefirstdaywestarteddiagrammiheeandupahephrase&quisfun!"untilwelookedenthusiastioughtosatisfyher。Sheexplaiifyousaysomethingalot，youstarttobelieveit'strue。Everydaywhenitwastimetodiagram，myteacherinfrontoftheclasswithanenormoussmileonherfadsheappearedtobehaviimeofherlife。Herattitudetooksomethingmostkidsseeasbandpointlessafuing。

SoonIwillundergoferies。Idon'tknowwhatthefutureholdsformebutIknowIwillkeepapositiveattitudetohelpmegetthroughit。Apositiveattitudemakesallthedifference!

“态度决定一切”是我每天都要遵守的生活法则。不管你处于什么样的环境，不同的态度会产生不同的结果。

我刚出生时，医生就发现我有些与众不同，我的四肢相对于正常人来说要短，他们便说我是个侏儒。几个月过去了，医生传达的又一个坏消息震惊了我的父母：我的视力有严重缺陷。

现在，我15岁了，站起来的身高是2英尺9英寸。时间告诉我，你可以用这三种东西来克服一切困难：上帝的帮助、决心，以及积极的态度。

过去的这几年中，我曾听人们说我将会一事无成。几乎每一次，我都证明了这种说法是错误的。只要拥有积极的态度和决心，一个人总能找到解决困难的方法。比如说，我想喝水，但够不着冰箱里的饮水机，我就问自己：“朱莉，你想喝水应该怎么办呢？”随后，我得出一个结论：我需要拿个梯凳。

这个世界有许多人，生活中出现了一些小小的挫折，不去寻找克服困难的方法，而是为他们的人生扼腕叹息。

拥有一种积极的态度，能帮我们变换每一天的心情。假如一个人情绪消极，他就需要调节一下，让自己不再郁闷，很快地，取而代之的则是积极的思考。这种方法同样适用于其他人，假如你注意到有人心情不好，不要让那个人的情绪影响到你，要积极乐观。

积极地进行思考以及积极的态度是有感染力的。我九年级的英语老师非常好，她是一个极其乐观又很热情的人。那时候，我们正在学习怎样图解句子。开始学习的第一天，她就让全体同学站起来，重复着这句话：“图解很有意思！”直至我们的热情达到她的要求。她解释道，假如你反复地说同一件事，你就会相信它是真的。每天，一到图解句子的时间，我的老师就会面带微笑地站在全班同学面前，仿佛这是她一生中最美好的时光。她的态度使大多数孩子把枯燥单调的东西变得刺激而有趣。

再过一段时间，我就要经历四次大的手术。我不知道将来会如何，可是我知道我会保持积极的态度让自己跨越难关。因为积极的态度会使结果完全不同。

只要我们自己不倒下，就没人能够把我们打倒。态度决定一切，积极面对就会有好结果，不要轻言放弃。

&ing['dev?steiti?]adj。破坏性的；灾难性的；全然的

Theareaissubjecttodevastatingseasonalwinds。

这个地区常遭到破坏性季风的袭击。

&or[ri'frid??reit?]n。冰箱

&orwasthenaluxury。

那时候，冰箱是种奢侈品。

&ively['ivli]adv。否定地；消极地

Ifotherpeatively，that'stheirproblem。

如果别人反应很消极，那是他们的问题。

tagious[k?n'teid??s]adj。传染性的；会蔓延的；会传播的

Poxisahighlytagiousdisease。

水痘是一种高传染性疾病。

“态度决定一切”是我每天都要遵守的生活法则。不管你处于什么样的环境，不同的态度会产生不同的结果。

只要拥有积极的态度和决心，一个人总能找到解决困难的方法。

拥有一种积极的态度，能帮我们变换每一天的心情。

situationyoufindyourselfin，yourattitudemakeallthedifference。

&hedifference：有影响；很重要；产生差别

Everydaywhenitwastimetodiagram，myteacherinfrontoftheclasswithanenormoussmileonherfadsheappearedtobehaviimeofherlife。

infrontof：面对；在……前；在……面前