奇书网

冒险史（第17页）

“是的，我觉得他很有可能无罪。”

她头向后一仰，轻蔑地看着莱斯特雷德，大声地说：“好了，你听见了，他给了我解决这件事的希望。”

莱斯特雷德耸耸肩。他说：“我看，我的同事结论下得太轻率了吧。”

“不过他的结论是正确的。哦，我知道詹姆斯绝对不会这么做的，而他隐瞒他和他父亲争吵的原因，是为了防止把我牵扯进去，因为他们争吵的原因涉及到了我。”

福尔摩斯问道：“你怎么会被牵扯进去呢？”

“如果我再隐瞒，时间都来不及了。詹姆斯和他父亲对我的态度迥然不同。迈卡西先生急切地盼望着我们结婚，而我和詹姆斯从小就亲如兄妹。当然了，他年纪还不大，生活上没有什么经验，而且……而且……唔，他当然不希望这婚姻马上进行了。因此他们争吵了起来，我敢肯定这一定是他们争吵的一个原因。”

莱斯特雷德耸耸肩。

西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1891

福尔摩斯问道：“那你父亲是什么态度，他同意这桩婚姻吗？”

“不，他不赞成。其实希望这婚姻成为现实的只有迈卡西先生一个人。”

当福尔摩斯非常怀疑地注视着这位女士的时候，她年轻的脸色，这时突然出现了绯红。

他说：“谢谢你告诉我这些事情。要是明天我有机会光临贵府的话，不知道能不能见到令尊呢？”

“我担心医生不会同意你去会见他。”

“这和医生有什么关系？”

“哈！在维多利亚！这点很重要。”

“不错，在矿场。”

“不错，正是这样。”

“非常感谢，特纳小姐。你提供的信息对我们很有帮助。”

“明天只要你得到什么消息，请马上告诉我。你肯定会去监牢探望詹姆斯的。噢，要是你去的话，福尔摩斯先生，请你一定转告他，说我相信他是无辜的。”

“我一定照做，特纳小姐。”

“现在我要回家了，因为我父亲病得不轻，而且我不在他身边时，他总是放心不下。再见，乞求上帝祝福你们一切顺利。”说完，她就离开了，就像来时一样显得非常匆忙。接着我们就听到了马车在街上行驶时车轮辚辚的滚动声。

莱斯特雷德有好几分钟都不说话，之后他严肃地说道：“福尔摩斯，我为你的所作所为感到羞愧。对于这种根本就没有希望去解决的事，你却要人家心存希望。我不是心肠太软，但我觉得你这样做实在是太残忍了。”

福尔摩斯说：“我觉得我有能力证明詹姆斯·迈卡西是无辜的。你现在拿到去监牢探望他的许可了吗？”

“那么，我就要重新考虑一下还要不要进去了。今天晚上的时间还允许我们坐车到赫里福德去看他吗？”

“这倒是完全可以。”

“那我们就去吧。华生，你是不是觉得事情进展不够快，但是这次出行只需要一两个小时。”

我拿起了一本黄色封面的廉价通俗小说读了起来。

西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1891

歇洛克·福尔摩斯很晚才回来。因为莱斯特雷德住在了城里，所以他一个人回来的。

他坐下来休息。“晴雨表的水银柱仍然很高，但愿这雨在我们检查完了现场之后再下吧，这一点非常重要。另一方面，要做这种很细致的工作，到时候要精神百倍，而且还要思维敏捷。我觉得长途旅行之后做这种工作很不合适。我见到了小迈卡西。”

“从他那里知道了些什么？”

“什么也没有。”

“他一点线索都没提供吗？”

“一点都没有。之前我一直在这么想：他可能知道真正的凶手，却在掩盖事实的真相。但是，我现在却可以肯定地说，和其他所有人一样，对于这件事，他也一无所知。这个年轻人不是很机灵，尽管从外表上看他真的是很漂亮，但是在内心处他还是一个很老实本分的人。”

我说：“要是像特纳小姐这么有魅力的小姐，他都不愿意娶，那我觉得他实在是太没有眼光了。”

“不过要是他真的无罪，那么谁才是真正的凶手呢？”

福尔摩斯的预测很正确，第二天天气晴朗，没有雨，从一大早开始就晴空万里。早上九点的时候，莱斯特雷德乘坐马车来接我们，于是我们就立刻动身到哈瑟里农场和博斯科姆比池塘去。

莱斯特雷德说：“今天早上有个新闻非常重要。有人说庄园里的特纳先生病得非常严重，可能活不了多长时间了。”

福尔摩斯说：“他或许已经老了吧。”

“他啊，大概六十多岁吧，以前住在外国身体就不好，也不是一天半天了。现在发生这样的事对他影响也很坏。他是迈卡西的老朋友了，在这里我要补充一下，他还对迈卡西有很大的恩情呢，因为根据我了解，他把哈瑟里农场租给迈卡西，甚至都不要租金。”