奇书网

奇书网>只有爱的英文翻译 > 第4章 男人来自火星女人来自金星 3(第1页)

第4章 男人来自火星女人来自金星 3(第1页)

第4章男人来自火星,女人来自金星(3)

“I’llstart,”offeredthewife。Shetookoutherlist。Ithadma。Enoughtofill3pages,infact。Asshestartedreadiofthelittleannoyaicedthattearswerestartingtoappearinherhusband’seyes。

“What’swrong?”sheasked。“Nothing,”thehusbandreplied,“keepreadingyourlist。”

Thewifeuedtoreaduntilshehadreadallthreepagestoherhusbalyplacedherlistoableandfoldedherhaopofit。

“Now,youreadyourlistaalkaboutthethingsonbothofourlists,”Shesaidhappily。

&hehusbandstated,“Idohingonmylist。Ithinkthatyouareperfectthewaythatyouare。Idon’twantyoutoythingforme。YouarelovelyandwonderfulandIwouldn’twanttotryahingaboutyou。”

&ouchedbyhishohedepthofhisloveforherandhisaceofher,turnedherheada。

Ihereareenoughtimesointed,depressedandareallyhavetogolookingforthem。Wehaveawonderfulworldthatisfullofbeauty,lightandpromise。Whywastetimeinthisworldlookingforthebad,disappwhenwelookaroundus,ahewsbeforeus?

一个男人与他的女朋友举行了一场盛大的结婚典礼。

所有的亲朋好友都来参加了他们的婚礼,见证他们的幸福。大家过得很愉快。

身着雪白婚纱的新娘楚楚动人,穿着黑色礼服的新郎英俊潇洒。大家都看得出来,他们彼此相爱。

数月后,妻子提议:“我刚在杂志上看到一篇文章,讲的是如何巩固夫妻感情。”她说:“我们各自在纸上罗列出对方的小缺点,然后一起找出解决的办法,从而使我们的婚姻生活更融洽。”

丈夫很赞成。于是,他们各自在房间里想对方的缺点。那天的余下时间,他们都在想这个问题,同时也把所想到的写了下来。

第二天早上,吃早餐时,他们决定谈谈彼此的缺点。

“我先来吧。”妻子说。她拿出单子,上面都写满了,足有三页纸。在念丈夫的小毛病时,她注意到他的眼角湿润了。

“怎么了?”她问道。“没什么,”丈夫答道,“继续念啊。”

妻子接着念。念完这三张纸后,她把单子整齐地放在桌上,两手交叉放在上面。

“现在,该你了。你念完后,我们就来谈谈这些缺点吧。”妻子开心地说道。

丈夫平静地说:“我什么也没写。我觉得现在的你就很完美了,你很可爱,很迷人,我不想让你为我改变什么。”

丈夫的诚实、包容以及他那深沉的爱,深深地触动了她,她转过头去哭了起来。

生活中,很多时候,我们都会感到失望、沮丧和厌烦,但我们不必刻意去寻找美丽、光明和希望,因为我们美好的世界里本身就有这些。当我们放眼四周,发觉一切都美好如新时,又为何要把光阴耗费在找寻不快、失落和烦恼上呢?

心灵小语

如果你的眼睛看得到美好,又怎么会介意那些小小的瑕疵呢?

记忆填空

1。Eachofuswillwritea____ofthethingsthatwefindabitannoyingwiththeotherperson。Thealkabout____wefixthemtogetherandmakeourlives____together。

2。Asshestarted__thelistofthelittleannoyaicedthattearswerestartingto____inherhusband’seyes。

热门小说推荐

最新标签