奇书网

奇书网>纪伯伦散文集经典语录 > 第17章 The Wanderer流浪者 1(第2页)

第17章 The Wanderer流浪者 1(第2页)

一个女人对一个男人说:“我爱你!”男人说:“你的爱我受之无愧。”女人说:“你不爱我?”男人凝望着她,什么也没说。女人大哭道:“我恨你。”男人说:“你的恨我也受之无愧。”

泪与笑

黄昏时分,一只土狼在尼罗河边碰上一条鳄鱼,他们停了下来互相问候。

土狼开口说:“先生,你过得还好吧?”鳄鱼回答道:“太糟了,有时我伤心痛哭,别人却总是说:‘那不过是鳄鱼的眼泪。’所有这些让我伤心透顶。”然而土狼说:“你说你痛苦伤心,可再想想我,有时我凝望世间的美景与奇迹,我高兴得哈哈大笑,可丛林里的居民们却说:‘那不过是豺狼的笑声。’”

珍珠

一只牡蛎对挨着它的牡蛎说:“我身体里有块东西,很大很痛,又沉又圆的,我很苦恼。”另一只牡蛎得意洋洋地说:“赞美天空和海洋,我身子里无痛无痒,很健康,里里外外完整无缺。”正在那时,一只蟹爬过,听到了两只牡蛎的对话,它对那只里里外外完整无缺的牡蛎说:“是的,你很健全,但你的邻居所承受的痛苦是一颗美丽无比的珍珠。”

两位王妃

沙瓦齐斯城住着一位王子,他备受爱戴,无论男男女女老老少少都很爱他,甚至田野里的动物都来向他致敬。可是,人们都说他的妻子——王妃并不爱他,是的,甚至恨他。

一天,邻城的一位王妃来拜访沙瓦齐斯王妃,她们坐在一块谈心,自然就谈到了她们的丈夫。

沙瓦齐斯王妃热情地说:“我羡慕你啊,你和你丈夫,王子,尽管结婚这么多年了,还这么幸福。我恨我丈夫,他不只属于我,我是世上最不幸的女人。”来访的王妃望着她说:“我的朋友,事实上你爱你的丈夫。是的,你对他还有未耗尽的**,那就是女人的生活,好比花园逢春。但可悲的是,我和我丈夫,我们只是默默地互相容忍对方,而你们大家竟认为这就是幸福。”

在集市上

一位非常标致的乡下姑娘来到了集市,她的脸像百合和玫瑰般红润,她的头发是夕阳般的金黄色,朝阳在她的唇边微笑。

这美丽的姑娘一进入年轻男子的视野,他们就把她团团围住了。这个要与她跳舞,那个要切块蛋糕招待她,都渴望着亲吻她的脸颊。毕竟,这不就是市集吗?可是姑娘被吓呆了,认为这些年轻男子都不是好人,她喝斥他们,甚至打了其中一两个人耳光,然后跑开了。那天傍晚,她走在回家路上,她在心底说:“太可恶了,这些人太没礼貌,太没教养了。真叫人无法忍受。”

一年过去了,这期间姑娘很想念市集和那帮年轻人,于是她又去赶集了,带着玫瑰般百合般的脸庞,带着夕阳色的秀发和唇边朝阳般的微笑。但这一次,年轻人看见她,都掉头走开了。她一整天都孤零零地,没有人来追求。

日暮时分,她走在回家的路上,心里哭泣道:“太可恶了,这些年轻人太没礼貌,太没教养了。真叫人无法忍受。”

闪电

一个暴风雨的日子,有个基督教的主教站在自己的大教堂里。一个非基督徒的女人过来站在他面前,问道:“我不是基督徒。我能否得到救赎,免受地狱之火的烧灼之苦?”主教看看那女人,答复说:“不,只有那些受过圣水和圣灵洗礼的人们,才能得到救赎。”就在主教说这话时,一道闪电夹着轰隆的雷声劈了下来,击在大教堂上,大教堂顿时成了一片火海。城里人纷纷跑来救火,他们救出了那个女人,而主教却葬身火海了。

寻找上帝

有两个人走在山谷里,其中一个用手指着山边说:“看到那隐士的住处没?那里住着一个长期与世隔绝的人,他只追求上帝,别的一无所求。”

另一个说:“他只有离开那隐居处,离开那地方的荒凉,重回人间,分享我们的快乐和痛苦,在婚宴上和我们的舞者一起跳舞,和那些在死者灵柩前啜泣的人一块儿哭泣,不然他找不到上帝。”

另一个人心悦诚服。尽管如此,他回答道:“我完全同意你所说的,我仍相信那个隐士是个好人。一个好人远离尘嚣较之那些道貌岸然的家伙于世有益多了,这样不好吗?”

隐士和野兽

从前,一片苍翠的树林里住着位隐士,他灵魂纯净,心地清白。飞禽走兽们都成双成对地来听他布道。它们听得心花怒放,紧紧地围着他不愿离去。直至夜幕降临,他解散它们,用他的祝福,把它们托付给清风和树林。有天傍晚,他正在宣讲爱情,一只豹子昂起头对隐士说:“先生,你跟我们谈爱情,那告诉我们,你的配偶在哪儿呢?”隐士答道:“我没有配偶。”

飞禽走兽群里嘘声一片,它们开始交头接耳:“他自己都一无所知,他怎么能教我们爱情和**呢?”大家满脸鄙夷,悄悄地走掉了,留下隐士孤零零的一个人。那天晚上,隐士趴在席子上,捶胸痛哭。

沙滩上

有个人对别人说:“很久以前,大海涨潮时,我用手杖在沙滩上写下了一行字。今天人们仍会停下来研究。他们非常小心,不让它被擦掉。”另一个说:“我也写下了一行,但是在落潮时,海浪把它冲掉了。告诉我你写了什么。”

第一个人回答道:“我是这样写的:‘我是他这样的人。’你写了什么呢?”另一个回答:“我写了这句:‘我只是沧海一粟。’”

先知和孩子

有一天,先知沙利亚在花园里碰到一个孩子,孩子跑过来说:“先生,早上好!”先知答道:“早上好,先生。”一会儿又说,“我看你是独自一人吧。”孩子笑着,高兴地说:“我费了好半天工夫才甩掉我的乳母,她以为我还在那些篱笆后面呢,但你不是看见了吗,我在这儿啊?”然后他望着先知的脸说,“你也是一个人,你和你的乳母又是怎么一回事呢?”

先知回答道:“那可是两码事了,事实上,我经常甩不掉她,刚才我进花园时,她正在篱笆后面找我呢。”小孩拍手欢呼道:“原来你也跟我一样啊!让人找不到不是很好吗?”然后他问,“你是谁啊?”这个人回答道:“人们都叫我先知沙利亚。告诉我你又是谁呢?”

热门小说推荐

最新标签