奇书网

第35章 三四郎さんしろう12（第1页）

第35章三四郎さんしろう（12）

&rope的香水瓶子、四丁目的晚霞、

迷途的羔羊、迷途的羔羊、高挂着的太阳。

演艺会在较冷的时节开演。眼看年关将至，再不到二十天就要过年了。市集里的生意人忙碌不已。过年的欠账落到穷人的头上。就在此刻，悠闲的人、有余裕的人、不分岁末年初的人一起迎接演艺会的到来。

这些人多的是，大多是年轻男女。开演的第一天，与次郎对着三四郎大喊：“好成功！”三四郎手上的票是第二天的。与次郎请三四郎邀广田老师一起去。

三四郎问他：“我和老师的票不一样吧？”

“当然不一样啰！”与次郎应道。

“如果放任他一个人的话，他一定不会去的，你去把他带过来！”与次郎加以说明后，三四郎便答应了。

黄昏时三四郎去了老师家，老师正在光亮的油灯下阅读一本好大的书。

“您要不要去？”三四郎问。老师笑了笑，无声地摇摇头。动作像个小孩似的，不过三四郎却觉得他很有学者的样子。可能是不开口的样子令人觉得高尚吧？三四郎半蹲着发呆。

广田老师觉得拒绝他有点过意不去，于是又说：“如果你去的话，我也一起出门好了。我一边散步走到那里。”

老师穿上一件黑色的外套，像件披风一样，但三四郎不太懂。夜幕低垂，是个冷得连星星都看不见的夜。

“说不定会下雨。”

“要是下雨就麻烦了。”

“进进出出的，很麻烦。日本的小剧场都得脱鞋，天气好的时候就已经很不方便了。而且剧场内的空气不流通，烟味弥漫，头会疼的。大家真厉害，那样子还能忍受。”

“话虽如此，可是也不能在户外演出啊！”

“祭神的舞乐都是在户外表演的。寒冷的时候也是在户外。”

三四郎知道说不过他，于是顺着老师的意见响应他。

“我喜欢在户外，不管炎热还是寒冷，我想在美丽的天空下，呼吸干净的空气，看美丽的草地。这样的话，应该可以演得出如透明空气般纯粹而简单的戏。”

“如果把老师所做的那个梦编成戏的话，应该可以演成那种风格吧！”

“你知不知道希腊的戏剧？”

“我不太清楚。据我所知好像是在户外演的。”

“在户外，而且是在大白天演。我想那个感觉一定很棒。座位是天然的石块，堂而皇之。如果能带与次郎那种家伙去见识见识，应该是很好的。”

老师又说与次郎的坏话了。那个与次郎现在正在寒酸的会场内拼命地奔波斡旋，一副得意洋洋的模样。一想到这里就有趣。

“如果不带老师来的话，老师真的就不来了。偶尔来这种地方看看，对老师可是好的呢。可是不管我再怎么说，他就是不听。真伤脑筋！”三四郎想象与次郎一定会如此叹息，就更觉得有趣了。

后来老师很详细地告诉三四郎有关希腊剧场构造的事情。三四郎从老师那里得知Theatron[354]、Orchestr[355]、Skene[356]、Proskenion[357]等字的意义。

根据某德国人的说法，听说雅典的剧场可以容纳一万七千位观众，那还算是小规模的，听说最大的剧场能够容纳五万人。入场券有象牙和铅块两种，形状都像是奖牌模样，正面画有图腾，或是雕刻的图案。老师甚至连入场券的价格都知道。只演一天的小戏是十二毛，三天连续的大戏则是三十五毛。正当三四郎听得津津有味的时候，他们已经来到会场前了。

灯光一片灿烂，观众陆陆续续地涌来。场面比与次郎说的还热闹。

“老师，既然您都来到这里了，就进去看看吧！”

“不了，我不进去。”老师又转回暗处离去。

三四郎目送了老师的背影片刻，后来他看到坐车前来的人匆匆忙忙地收下寄鞋票，跑进场，他才快步地进了会场。

入口处站了四五个闲着没事的人。其中一个穿着和式礼服，负责收票。穿过那个人的肩头往会场望过去，视野突然变得很宽敞，而且非常明亮。三四郎总算来到自己的座位坐下来。他委身挤进狭窄的空间，看看四周，人们的眼光闪烁发亮。并非只有自己的眼睛在动而已。附着在无数的人身上的颜色，在广阔的空间里不断地各自闪动着。

舞台上的节目已经开演了。出现的人物全都头戴帽子，脚蹬皮鞋。接着扛来了长长的轿子，放在舞台的正中央。轿子停妥后，从里面又出现了一个人。那个男的拔出刀，和推挤轿子的人开始厮杀起来。三四郎看得有些不知所云为何物。

他曾听与次郎说过剧情的大纲，不过当时只是随便听听而已。心想看的时候应该就知道了，于是应了声“原来如此”便作罢了。可是现在看来，一点也无法领会其意。在三四郎的记忆中，只留下入鹿[358]那位大臣的名字。

三四郎想着：“到底哪一个是入鹿啊？”他根本看不出来。