奇书网

第19章 少爷坊ちゃん7（第2页）

“不是的，您听我说，‘玛利亚’是个洋名字，也就是美人的意思咿。”

“您说的也许对。我真没想到会是这样。”

“大概是那个图画教师起的名字咿。”

“原来是陪酒郎起的啊。”

“不是的，是那位吉川先生起的名字咿。”

“那个玛利亚，不守妇道吗？”

“那位玛利亚小姐，可不是个守妇道的玛利亚小姐咿。”

“真麻烦。自古以来，被起了绰号的女人都不是什么好东西，这一位大抵也是这样的。”

“您说得一点没错咿。就像那些‘鬼神阿松[299]’啦、‘妲妃阿百[300]’啦，不都是可恶的女人咿？”

“玛利亚也属于那种坏女人吗？”

“说起那位玛利亚小姐，您听我说，她已经和古贺先生订下婚约了，就是介绍您来这里的那一位古贺先生咿。”

“哦？真令人想象不到，没想到那位青南瓜君居然有这种艳福！正所谓人不可貌相，以后不能再这样瞧不起人了。”

“可惜他府上的老太爷去年过世了。从前他府上有钱，还有银行股票，诸事顺当如意，自从老太爷走了以后，不知怎的，日子愈来愈过不下去了，我的意思是，古贺先生太过忠厚老实，受骗上当了咿。对方想尽办法找理由，迟迟不肯嫁过门，就在这个节骨眼上，那位教务主任出现了，说是非娶那位小姐不可咿。”

“就是那个红衬衫吗？太过分了！我早觉得红衬衫那家伙可不是个泛泛之辈。后来呢？”

“他托人去说媒，可远山家已经把小姐许配给古贺先生，因此不好马上回复，只说考虑考虑咿。结果红衬衫先生找到了门路，得以经常上远山家走动，终于让他得手了。红衬衫先生不够光明磊落，可那位小姐也有失妇道，大家都讲他们的坏话咿。既然已经答应要嫁入古贺家了，瞧见学士先生出现了，就想换个夫君，您说说，这可怎么对得起老天爷咿？”

“您说得一点不错，岂止对不起老天爷，连城隍爷、土地公……全都对不住呢！”

“所以，古贺先生的朋友堀田先生见他可怜，帮他去向教务主任求情。红衬衫先生说已有婚配的姑娘，他无意横刀夺爱，除非婚约解除，才有可能娶她为妻，但目前他只是和远山家有往来罢了，和远山家往来，总不至于对不起古贺先生。堀田先生听了他这番辩解，也只得打道回府了。听说从那之后，红衬衫先生和堀田先生就处不好了咿。”

“您知道的还真多呀。为什么能够知道得这么详细呢？真佩服。”

“小地方，什么事都瞒不住人咿。”房东婆婆大小事情都晓得，反倒令我担心起来。看情形，或许连我的“炸虾面”和“糯米丸子”那些事迹她都知道了。住在这种地方真麻烦。话说回来，多亏了她，我总算明白玛利亚指的是什么，也弄懂豪猪和红衬衫的关系了，可以说获益良多。伤脑筋的是，我无法判断他们谁是坏人。像我这样单纯的人，如果不清清楚楚分辨出孰是孰非，实在不知道该帮谁才对。

“红衬衫和豪猪，这两个谁是好人呢？”

“谁是豪猪咿？”

“豪猪就是堀田呀。”

“要说强壮，自然是堀田先生比较强，不过红衬衫先生是学士，挺有本事的咿。还有，论温文儒雅，也是红衬衫先生来得好，只是听说学生们都称赞堀田先生好咿。”

“那么，到底谁比较好呢？”

“当然是薪俸高的了不起咿！”看来，再问下去，也问不出个结果来，我不得不到此打住了。又过了两三天，我从学校回来，只见房东婆婆满面笑容地说：久等了，您等的终于来了咿！说着，她送上一封信，让我慢慢看，接着就离开了。我拿起来一看，是阿清寄来的。信封上贴着两三张字条，细瞧之下，原来是先从山城屋转到伊香银，再从伊香银转到萩野这里的，而且还在山城屋那里摆了一个星期左右。难道因为那里是旅舍，所以连信都留下来睡了几天吗？我开信来看，信文相当长，开头处是这样的：

接到了少爷的信，本想马上回信，不巧患上伤风，躺了一个星期，所以拖到现在，真对不起。再加上我不像现今的小姐们能读会写，就连这么丑的字，也费了我好一番折腾。原先打算央侄儿代笔，又觉得难得捎信，不亲自写，可就对不起少爷了，于是特地打了一遍草稿，然后再誊到信上。誊写花了两天，起草则耗了整整四天。这字读来也许不容易懂，却已是我拼了命写出来的，望请看到最后。

阿清就这么絮絮叨叨的，足足写了四尺长。这封信确实读来费力，不光字迹难以辨识，而且多数使用平假名书写，单是要分辨句子的结束和开始，就相当辛苦。我个性急躁，换作是平时，即便有人拿五元钱请我读这种冗长又难认的信，我也必定拒绝，唯独这一次，我却从头到尾读过一遍。由于读来十分费劲，意思不大明白，只得又从头读了一回。这时，房里的光线渐渐暗了下来，比方才更不容易读信了，我不得不走到檐廊的最前面，坐下来拜读了。摇曳着芭蕉叶的初秋凉风，迎面拂来又卷去，把我读到一半的信纸吹向院子，在空中飘扬飞舞，把这四尺多长的和纸吹得哗啦啦作响，仿佛只要一松手，就要飞到对面的树篱去了。可我连这些也顾不上，只管往下读：