凯蒂:如果你叔叔说了某些令你痛心的事,他只不过揭露你还不想面对的东西而已,他真是个活佛啊!(观众大笑,马汀也跟着笑。)我们身边的亲人会给我们所需的一切,如此我们才能了解自己,并从谎言中解脱。你叔叔很清楚要说什么,因为他就是你,把你交回给你自己。但是你却说:“走开,我不想听。”你通常都在心里暗地说,因为你认为如果你坦率直言,他可能就不给你钱,或是不爱你、不肯定你了。
马汀:他从来没肯定过我。
凯蒂:很好!我爱上这家伙了。(马汀和观众都大笑。)他要你为自己做这件事,而他只是相信他的真相而已。
马汀:如果你遇到他,我很怀疑你会认为他是一个有悟性的人。
凯蒂:我只知道一件事,他对你还不想面对的事知之甚详,而且事实上他能引导你其实很想看到的东西。如果你向朋友说,“噢,我叔叔对我如此这般恶劣”,你的朋友将会说,“可怜虫,那真是不幸”;我则会说,去找死对头,他们不会同情你。你找朋友寻求庇护,因为你料准他们会附和你的故事。但是,当你去找你的死对头,他们会毫不留情地说出你想要知道的一切,即使你可能认为你并不想知道。如果你真的想知道真相,你叔叔给你的是无价之宝。但是,在那之前,你必会怨恨他。
凯蒂:叔叔根本不是问题来源,而且永远都不是。你对于叔叔的那些未经审查的想法才是真正问题的肇因。当你反躬自问时,你开始释放自己。你叔叔其实是神化身的叔叔,正在赐给你解脱所需的一切。
对美国企业界愤怒
经常有人问我:“如果做了‘转念作业’,我是否就不用再担心地球的福祉,那我何必参与社会运动呢?如果我过得心安理得,我何需采取任何行动?”我的答复是:“有爱就会这样做。”
人们开始反躬自问时,最大的障碍之一就是:害怕“没有恐惧”。他们相信一旦没有焦虑、没有愤怒,他们就不会付诸行动,只能整天无所事事地坐着发呆。凡是认定“平安就是无行动力”的人,一点儿也不了解我所知道的平安。我完全不需要愤怒来激发我的行动,因为真相给我自由,而自由会生出动力。
当我带人们到沙漠里,他们可能看到仙人掌下的一个锡罐,说:“怎会有人如此对待这片美丽的沙漠呢?”但是,那个锡罐就是“沙漠”,那是事实真相。所以,怎能说它出现得唐突呢?仙人掌、蛇、蝎子、沙子、锡罐和我们,全都是沙漠里的一分子,这就是大自然,而不是人的意念中“没有锡罐的沙漠”。当内心没有任何焦虑或批评时,我只是顺手捡起锡罐而已。否则,我可能开始诉说人们污染地球,以及人类自私和贪婪的故事,然后满怀伤感和怒气地捡起锡罐。不管哪种方式,时候到了,我就会出现在那里捡锡罐,那也是属于大自然的一部分。没有未经审查的故事时,我会是怎样的人呢?我会开心地捡起锡罐而已。如果有人注意到我在捡锡罐,并认为我的行动是对的,他们可能跟着弯下腰捡。这些行动不是出自有意的计划,但我们却自发,默契十足,有如一个群体。不编故事,不跟任何人对立,我们的行动显得自然自主、清楚明确,而且充满无限的慈爱。
玛格莉特:我要企业界开始负起责任、开始尊重生命、关心未来、支持环保和第三世界、停止虐待动物,不要只想到赚钱。
凯蒂:所以,“他们只想赚钱”—你确实知道那是真的吗?我并不是说它不是真的,也无意在此讨论人生哲理或对错问题,只不过针对这句话提出质疑而已。
玛格莉特:嗯,似乎是那样。
凯蒂:当你相信“他们只想赚钱”时,你会如何反应呢?
玛格莉特:我会很生气、很沮丧,甚至不愿把他们当人一样支持他们。
凯蒂:是的,然而你确实在支持他们,你使用他们制造的产品,他们的电力、石油和瓦斯。你这样做心里充满罪疚感,但你照做不误。或许,你就像他们一样,也找到借口为自己的行为辩护。所以,请给我一个理由让你能毫不焦虑地相信“那些人只想赚钱”的这个想法。
凯蒂:我听到你说,当你相信那个想法时,会感到愤怒和沮丧。如果你认为自己正在努力改善世界,而他们却继续砍树,这时候,你如何过你的生活呢?你认为你只有更焦虑才拯救得了地球?现在请给我一个能让你毫不焦虑地相信那个想法的理由。
玛格莉特:没有一个理由能让我毫不焦虑。
凯蒂:没有能让你毫不焦虑的理由?那么,如果没有“他们只想赚钱”的想法或信念时,你会是怎样的人呢?
玛格莉特:平安、快乐。或许想得更清楚些。
凯蒂:是的,或许更有效率,更有活力,较少混乱,而且还会采取意想不到的方式来促成真正的改变。根据我的经验,眼光清晰远比暴力和压力更有效率,它不会沿途制造仇敌,而能自在地坐在谈判桌旁,面对任何人。
玛格莉特:那是真的。
凯蒂:当我见到企业主管或伐木工,指着他或谴责他的公司破坏大气层时,无论我用的资料多么正确,你认为他会敞开心扉听我说话吗?我的态度让他退避三舍,也不合乎事实真相,因为我的谴责全出自于自身的恐惧。他听到的全是我认为他犯了错,而且一切都是他的过失,所以他会极力否认和抗拒。但是,如果我跟他说话,内心毫不焦虑,全然信任一切事物会以它当下应有的方式呈现时,我就能温和地表达自己,对未来也一无所惧:“这是当前的事实,我们双方如何让它变得更好呢?你可有其他途径吗?你建议我们该如何进行呢?”当他回应时,我也更能静心聆听。
玛格莉特:我了解。
凯蒂:甜心,请做反向思考,看看你能从中得到什么经验。把第二题的答复反向思考,请用你自己当主词,重说一遍“我……”。
玛格莉特:我要开始负起责任、开始尊重生命、关心未来、支持环保和第三世界,并要停止虐待动物,不要只想到赚钱。
凯蒂:有没有帮你想起一些什么?
玛格莉特:嗯,我觉得……那就是我一直在做的事。
凯蒂:难道你宁可在沮丧、焦虑和愤怒的心境下做这些事?当你接触企业界人士时,摆出一副自以为是的姿态,我们所看到的只是一个来挑衅的对头。当你心神清明地走向我们,我们会愿意听你谈有关地球的福祉,那是我们早已心知肚明的问题,而且我们愿意聆听你说的话和你的解决方案,而不觉得受到威胁,也无须任何防卫。我们会把你视为一位有爱心、有吸引力的人,一位容易相处、值得信任的人。这是我的经验之谈。
玛格莉特:嗯,那是真的。
凯蒂:战争只会教导战争。你若先清理你的心灵环境,我们清理我们的物质环境便容易多了,这是最好的运作方式。让我们看你作业单的下一个答复。
凯蒂:所以,“他们不关心”—你确实知道那是真的吗?
玛格莉特:嗯,看起来好像还是如此,不是吗?
凯蒂:对我而言并非如此,但我了解你为何会这么想。当你持有“他们不关心”的想法时,你会如何反应呢?
玛格莉特:有时候我真的感到很沮丧。但那是好事,我愈生气,就愈有动力,而且更卖命地推动改变。
凯蒂:心里充满怒气是什么感觉呢?
玛格莉特:很心痛,我无法忍受他们对地球所做的一切。