“我陪你。”
文初宁低头看她,嘴角弯了弯。
“你唔使瞓?”
(你不用睡?)
“陪你嘛。”薇薇闭着眼睛,声音迷迷糊糊的,“你噉樣,我邊敢瞓。”
(陪你嘛。你这样,我哪敢睡。)
文初宁没说话,只是轻轻拍了拍她的胳膊。
凌晨两点,轮到她了。
她站起来,把外套递给薇薇:“你瞓一陣,我拍完返嚟。”
(你睡一会儿,我拍完回来。)
薇薇迷迷糊糊“嗯”了一声,抱着外套,蜷在椅子上。
文初宁看了她一眼,转身往片场走。
---
凌晨三点三十分,收工。
文初宁换好衣服出来,看见薇薇还蜷在椅子上,抱着她的外套,睡得正香。
她走过去,轻轻拍了拍。
“薇薇,走啦。”
薇薇迷迷糊糊睁开眼,看见她,愣了一下,然后猛地坐起来。
“拍完啦?幾點啦?”
(拍完啦?几点啦?)
“三點幾。”文初宁把外套拿过来,披上,“走,返去瞓。”
(三点多。走,回去睡。)
薇薇揉着眼睛,跟着她往外走。
走到门口,冷风一吹,薇薇彻底醒了。
“老細,你返邊度?返我哋酒店定係……”
(老板,你回哪儿?回我们酒店还是……)
她没说下去。
文初宁脚步顿了顿。
然后她说:
“返屋企。”
(回家。)
薇薇愣了一下,然后笑了。
“好,我陪你等車。”
---
一个小时后,车停在楼下。(夜里不堵车就是快)
文初宁下车,回头看了一眼车里。薇薇扒着车窗,朝她挥手。
“老細,返去好好瞓覺!聽日見!”
(老板,回去好好睡觉!明天见!)
文初宁点点头,看着车开走。