奇书网

26 杨海伦 经历16年写红军女人（第1页）

26　杨海伦　经历16年写“红军”女人

26　杨海伦　经历16年写“红军”女人

历经16年追踪《红军长征的女人们》，她把这段故事告诉了世界。当这本书在美国引起轰动，她把获得的所有稿费捐献给中国青少年教育基金会。她的丈夫24岁从美国来中国“抗日”，后任史迪威将军副官。1978年任长城饭店第一任董事长。他前妻的妹夫是宋庆龄的弟弟——宋字安，他的女儿住在宋公馆成为宋家最亲密的外国亲戚。

久违的长征

“红军不怕远征难，万水千山只等闲”，一支震撼世界历史的中国军队完成了人类真正的奇迹。而在这支伟大的军队中，中国的女战士们创造了罕见的奇迹。红军女战士是岁月跳动中绚丽的音符。

由于某种特别的机缘，在逝去岁月的伟大事件中幸存下来的可敬的红军女战士，她们的心，她们的生命，在一个叫海伦的异国女人生命里留下了深刻的影响。也许冥冥中有一种神圣的召唤，海伦拿起了笔，记下红军女战士们的心灵和故事。她写《红军长征的女人们》花了16年的时间，她生命本身也进行了一次有价值的长征！

十多年前，我曾听说北京外国语学院有位“老外”跋山涉水，踏遍穷乡僻壤，寻找红军长征时期女战士的足迹，十多年后的今天，当我在美国邂逅杨海伦——这位足足花了16年写完《红军长征的女人们》的作者，不禁激动得潸然泪下。

第一次见她是在夏威夷中美友好协会专为海伦举办的一次聚会上，会上她讲述了写作此书的过程和书中的故事，我坐在最前排，好奇而入神地听一个外国人用英语讲述中国红军的点点滴滴。

再见她是在斯坦福大学海伦的家中，我因为不断改变采访她的时间和行程而给海伦一家添了许多麻烦，但这一过程却让我看到了她的善良。

她的先生是华人，干练、谦逊，他曾是史迪威将军的副官，中国长城饭店第一任外资董事长。

她的家很中国式，甚至有些贵州土窑的风味，客厅的座椅是古典式红木家具，书房的摆饰有湖南装松花皮蛋的竹篮子，也有江西装醋的工艺品，适度搭配相宜的中国传统手工艺，每一个角落都是一幅精致的写意画，唯餐厅休息室墙上和壁炉上的照片才感觉这是一个多元种族的家庭。

杨先生的前妻是位上海大小姐，家族显赫，其姐夫是宋庆龄的弟弟宋子安。且有双胞胎家庭史。女儿因爱上一位伊拉克“王子”，杨先生借故就把女儿送到中国北京，住在宋公馆。可爱情没有国界疆土之分，两个有情人在父母的反对下成婚，生了一对美丽无比的双胞胎。

他们家的花园有一个巨大的“寿”字，嵌在墙壁石板上，是儿子送给父母祝寿的，花园地板的石子也有汉字图案，我看着这位“洋人”，再望望这一切，感到“不知天上宫阙，今夕是何年？

从她讲述中，我仿佛看到海伦穿着蓝布花棉袄，坐在遵义老百姓的土炕上，与乡亲们促膝聊天；海伦坐着“村巴”，因为太疲倦了，在泥土飞扬的途中睡着了；我至今不能忘记，她拿着这本沉甸了16年的书自费在各种场合做演讲，所获收益全部捐给中国青少年基金会。

我说：累吗？她答：不累。我说：苦吗？她摇头。一个外国女人能做到这样，我还能说什么呢？在她身上，我分明找到了那种久违的红军女战士的精神。

听海伦说红军

《红军长征的女人们》一书中，采访了22位红军女战士。

这本书在美国获了奖。不论是美国人，还是在美国的中国人，都对中国红军长征永远地充满好奇与探究心理。对于中国人而言，长征是革命的播种机；对于外国人而言，长征是一个古老而悠扬的神话故事，有别于他们对中国任何一个事件的理解。美国曾对影响世界进程的人和事作了一个评选，结果红军长征榜上有名。

那次在海伦的演讲会上，两鬓斑白的她站在前台。不少华侨和学者自费来参加，为的是听她讲述“红军长征的女人们”。

她先谈了红军长征的背景，然后用美国人能理解的方式谈到了红军长征中女人的故事。

她说：“长征中有多少女人，谁也不能给我准确的数据。”海伦居然也学会了说“铁打的营盘流水的兵”。

“第一部队（指第一方面军——编者注）1934年10月出发，有毛泽东、周恩来、朱德；第二部队有贺龙等。整个长征队伍大概有8000名女人。那时的中国女人为什么参加红军呢？有些是10多岁的小女孩，为了逃离童养媳的命运，或是闹饥荒而参军。我的书中着重写了22个‘人的故事’。她们代表了8个省的红军战士，年龄大多在14～17岁，平均年龄在12～32岁，她们充满红色的憧憬，但大多数是文盲。她们在军中的工作通常是翻译电报，救护伤兵，挑东西以及到农村去找粮食，请更多的农民参军或做宣传工作。她们也给军人做衣服或跟军官结婚，他们也和男人一样在前线打仗，怀着孕还要跟着部队翻越很大的山。”

“她们只知道跟着部队走，不知道这次革命的经过叫什么，直到毛泽东在演讲中有了‘长征’这个词，她们才知道自己经历的是一次长征，才知道长征已经完成了。”

“长征这么多人，经过村庄时，老百姓一听说有部队来了，就全部躲起来或跑掉了。他们就把老百姓的门拆下来当床睡，走时就安上去，吃了饭把钱留下。有时军队留下婴儿，就写个条子，说这是红军留下的孩子，并放下一些钱。红军的女战士一般都在老百姓家中找到粮食、找到锅碗煮饭给部队吃。”

“那时男兵都不知道女人还有每月一次的月经，女兵跟男兵在河边洗衣服，男兵总问，你受伤了？我看到你的衣服里有血。起码有几个女人都讲过这个故事。”

在海伦的书中，有很多有意思的故事。其中有些细节深深震撼着海伦的心。海伦说：“我在采访时有一段时间停了下来，我几乎受不了。”

当海伦以美国人能接受的方式讲述这些故事时，我发现台下观众无不惊讶、好奇、感动。他们不断插话，问话很有趣。

一位美国人一边做笔记，一边问：“长征路上打过仗吗？会死人吗？”

“第一队逃过了国民党的掌下，从江西东部到江西西部，一般都是晚上急行军，长征中确实有很多人死了，斯诺说一天死几个人。途中有些小战役，到了江西、湖南、贵州，红军想往北走，国民党把他们切断了……”

一位近90岁曾经写过南京回忆录的老教授举手问：“听说很多‘裹脚女人’也长征了，她们怎么行军？”

“有些坐驴子，有些终生残疾。”

另一位美国青年满脸狐疑地问：“长征中的女战士生下孩子后怎么办？”