第一百三十六章新的邮件请查收
“对不起,芯芯……”吕波深深地低下头,向郭芯芯道歉。
郭芯芯扭过了脸,表示自己不接受他的道歉,然后冷冷地说:“向秦导道歉啊!”
“秦导,对不起!”吕波依言向秦风道歉。
秦风接受他的道歉,但也没说什么。
如果吕波不向郭芯芯动手,那么吕波道歉之后,秦风多半会劝和,让郭芯芯也给吕波点面子,事情该翻篇就翻篇吧!
但是吕波打了郭芯芯,虽然是情急之下动的手,但是吕波执着于自己的偏见,不能控制自己的情绪,罔顾事实真相,不分青红皂白就打人,这一点让秦风很厌恶。
但秦风也不能直接对郭芯芯说吕波这人,人品不行,不要搭理他,万一郭芯芯还想跟吕波复合呢!
吕波道歉之后,也不知道该说什么了,就傻站着。
郭芯芯偏过头去,谁也不看,愣愣着出神。
就这样,站在秦风公寓里的三人都不一语不发,误会虽然解除了,但是误会之后的尴尬,才刚刚开始。
幸好郭芯芯的手机响起来,是夏帆打来的,夏帆让郭芯芯检查学生们的小品排练情况。
“哦,好的,好的,我马上过去!”郭芯芯挂了电话,径直走向门口,说了一声“秦导夏老师叫我有事我先回去了”就出门而去。
房间里剩下秦风和吕波……眼看着情形要更尴尬了,吕波说:“那,秦导,我也走了。”
“等等。”秦风叫住他。
“啊?”吕波不解,扭头看向秦风。
“等一会儿的,等郭芯芯走远了,你再走。”秦风斜睨着眼睛看着他说,“免得你追上去,反而让人家更烦你。”
吕波本来是想追上去的,但是被秦风这么一说,一想也是,乖乖地站在门口。
秦风可等不及,他还得补觉呢!
“过十分钟吧!十分钟之后,你出门,把门带上啊。”秦风扔下这句话,就走进卧室补觉了。
吕波答应一声,老老实实地站着。他的头顶有监控,晾来他不敢造次。
过了大约十分钟,秦风听见了开门关门声,知道是吕波出去了。
躺在**的秦风,瞪大了眼睛看着天花板。本来想要补觉,却被这么一番折腾,睡意又没了!
算了,不睡了不睡了……秦风坐起来,来到书桌旁,打开电脑。
睡不着,也请了假,秦风就想利用这一下午的时间,把写完的应征罗马建城三千周年纪念的电影剧本翻译好。
秦风之前找人翻译字幕的时候,已经有了比较熟悉的合作翻译,所以这次剧本还是会找这个翻译来做,不会发生剧本外泄等令人心烦的问题。可是翻译剧本和翻译字幕毕竟不同,所以需要秦风“盯”着,两人同时在线上协作翻译。
“准备好了吗?准备好了我们现在就开始干活了。”秦风在线上问对方。
“没问题!”对方回答得也非常爽快。
秦风将剧本发过去,对方一段段的翻译,再一段段的发回来,有问题,就随时和秦风沟通,秦风这边再审读一遍,确保意思完整,术语准确。
……双方一直干到了晚上九点多,虽然一部剧本看上去就两万多字,也并不需要太多的修辞,但是为了准确表达,双方还是耗费了不少精力和时间。
对方结束工作后,秦风又整理校订了一遍,觉得没什么错误了,就按照罗马建城三千周年纪念征集帖子里的邮箱地址,将剧本原文和翻译好的剧本一并发送过去。
在附录中,秦风写上自己的简历,也就是表明身份,并提出一个要求:
如果入选拍摄的话,导演必须是自己!同时,自己工作室也将作为出品方参与!
不这么要求,秦风有可能成为给他人做嫁衣的傻姑娘了!
到时候,一番辛苦白费了不说,别人还极有可能搞砸了这部经典电影故事!
那可是秦风上辈子最喜欢的电影之一!
秦风发自内心地不希望这样的情况发生,所以这一点就算后续遇到异议,他也会坚持到底!