奇书网

第三节 甘地的教育思想（第3页）

[13]［印度］罗·马宗达：《印度自由运动史》第2卷，加尔各答1963年版，第81页。引自林承节：《20世纪初印度的民族教育运动》。

[14]吴式颖：《外国现代教育史》，第338页。

[15]姜士林、鲁仁、刘政：《世界宪法全书》，青岛出版社，1997年版，第588页。

[16]姜士林、鲁仁、刘政：《世界宪法全书》，第589页。

[17]［印度］科奇哈：《印度的宪法与教育》，引自瞿葆奎：《教育学文集·印度、埃及、巴西教育改革》，人民教育出版社1991年版。第183～184页。

[18]［印度］纳拉万：《泰戈尔评传》，刘文哲、何文安译，重庆出版社1985年版，第3页。

[19]［印度］泰戈尔：《我的童年》，金克木译，人民文学出版社1954年版，第64～65页。

[20]［印度］克·克里巴拉尼：《恒河边的诗哲》，倪培耕译，漓江出版社1995年版，第312页。

[21]［印度］克·克里巴拉尼：《恒河边的诗哲》，第299页；［印度］泰戈尔：《民族主义》，谭仁侠译，商务印书馆1997年版。第40～41页。

[22]［印度］克·克里巴拉尼：《恒河边的诗哲》，第343～344页。

[23]［印度］克里希那·克里巴拉尼：《泰戈尔传》，倪培耕译，人民文学出版社2011年版，第6页。

[24]即《艺术家的宗教》一文，收入罗达克里希兰与米尔赫德合编的《现代印度哲学》一书。

[25]［印度］巴萨特·库马尔·拉尔：《印度现代哲学》，朱明忠、姜敏译，商务印书馆1991年版，第107页；金克木：《泰戈尔的〈什么是艺术〉和（吉檀迦利）试解》，引自《印度文化论集》，中国社会科学出版社1983年版，第207页。

[27]［印度］泰戈尔：《飞鸟集》，郑振铎译，引自华宇清：《泰戈尔散文诗全集》，浙江文艺出版社1990年版，第194页、第177页。

[28]［印度］纳拉万：《泰戈尔评传》，第225页。

[29]梵文为“Visva-Bharati”，“Visva”意为“世界”，“Bharati”意为知识、智慧、文化等，此处指让所有人、所有宗教信仰者学习的地方。

[30]［印度］泰戈尔：《人生的亲证》，宫静译，商务印书馆1992年版，第11页。

[31]［印度］巴萨特·库马尔·拉尔：《印度现代哲学》，第68页。

[32]［印度］泰戈尔：《人生的亲证》，第24页。

[33]［印度］泰戈尔：《我的学校》，引自《一个艺术家的宗教观》，康绍邦译，上海三联书店1989年版，第121页。

[34]BrijKishoyal，ThoughtsofGaagore，NewDelhi：CBSPublishersandDistributors，1984，p。110。

[35]［印度］泰戈尔：《我的学校》，引自《一个艺术家的宗教观》，第121页。

[36]Teneja，V。R。，EdualThoughtandPraewDelhi，SterlingPublishers，1983。FromKalyanR。Salker，RabindranathTagore：HisImpadiaioerlingPublishers，PrivateLimited，1990，p。21。

[37]SahityaAkademi，NewDelhi，RabindranathTagore，Aary，Vol。1861-1961，1961。FromKalyanR。Salkar，RabindranathTagore：HisImpadiaion，p。18。

[38]［印度］泰戈尔：《人生的亲证》，第3～5页。

[39]［印度］泰戈尔：《飞鸟集》，引自《泰戈尔散文诗全集》，第93页。

[40]Tagore，Rabindranath，TowardsUniversalMan，Bombay，AsiaPublishingHouse，1961。FromKalyanR。Salkar，RabindranathTagore；HisImpadiaion，p。53。

[41]Sen，Dr。Sa，ThePoliticalThoughtofTagore，CaleralPrintersandPublishersLtd，1942。FromKalyanR。Salkar，RabindranathTagore：HisImpadiaion，p。25。

[42]MohitChakrabarti，PhilosophyofEduore：ACriticalEvaluatiolanticPublishers＆Distributors，1988，p。43。

[43]KalyanR。Salkar，RabindranothTagore：HisImpadiaion，p。59。

[44]Salkar，K。R。，EdualtheWritingsore，erlingPublishers，1986。FromKalyanR。Salkar，RabindranathTagore：HisImpadiaion，p。56。

[45]［印度］泰戈尔：《我的学校》，引自《一个艺术家的宗教观》第142页。

[46]Tagore，Rabindranath，TowardsUniversalMan，fromKalyanR。Salkar，RabindranathTagore：HisImpadiaion，p。75。

[48]［印度］克里希那·克里巴拉尼：《泰戈尔传》，第329页。

[49]［印度］克里希那·克里巴拉尼：《泰戈尔传》，第330页。