二〇七
余最爱《草庐日录》?有句云:
“淡如秋水贫中味,
和若春风静后功?。”
读之觉矜平躁释,意味深长。
注释
①《草庐日录》:明朝吴与弼著作。
②淡如二句:贫中滋味淡如秋水,心中平静和若春风。
译文
我最喜欢《草庐日录》中的句子:“淡如秋水贫中味,和若春风静后功。”读来觉得骄傲之心平静、浮躁之气消释,意味深长。
简评
淡如秋水,或是要等到历尽沧桑后站在人生的尾巴上才能真正体味吧?和若春风,却是日常处事对人应有的态度,也应该是对本心应有的态度。