奇书网

四十一 情挑（第2页）

有些人希望不要太过头，

有些人不相信这样的存在，

有些人在沉思，有些人感到困惑，

有些人宁愿认为失真，整个故事带着水分，

也有些人出于同情而开始怨恨。

同情奥古斯都·弗芝·普兰泰杰纳勋爵。

奇怪的是没有人提到公爵本人，

难道他不曾耳闻？

夫人的行径他并不关心，

连他都容忍妻子的逢场作戏，

别人又有什么全力干涉。

这一对完美的组合：

一对毫无瓜葛的组合。

阿德玲夫人准备出面阻止，

这个可悲的错误发展下去，

她简单质朴的想法无可厚非，

天真无邪的人，不需要，

少女们树立的栅栏，

这栅栏的背后从未被人看见。

人人都清楚：公爵夫人最会耍手段，

用卑鄙的方法在情场运转，

纠缠不清，像一只狡猾的狐狸，

撒娇的本事更是一流，

有事无事也会找个茬儿，

让你不得清闲，恼人又快活。

不舒服，她的忽冷忽热，

却又无法放手。

阿德玲夫人，

她那颗不知欺诈的心隐隐不安，

时时把丈夫召到一边，

商量如何规劝唐璜。

她那使唐璜脱离女妖勾引的妙计，

使得亨利勋爵发笑。