那一天是:六月六日。
暮色四合,浓荫如盖。
茱莉亚款款步入凉亭,
她的眼顾盼神飞,她的唇闪烁光华。
宛若异教天国中的仙女。
唐璜也来了,他们紧挨着坐在一起
如果此时闭上眼睛,也许是明智的,
然而,这毫无可能。
爱情开始的时候总是谨慎,后来却燃成烈火。
茱莉亚的鬈发一束束散开,
像五月的丁香,
唐璜抚摸着她的头发,
如同拂过花瓣,香气四溢。
茱莉亚想拒绝,却又忍不住接受。
她的内心做着强烈的搏斗。
然而,爱情的酒太过浓烈,
他们的手最终缠绕在了一起。
温柔的手并无凶险,
然而爱情结的果,也许致命。
如果人们能够未卜先知,
也许会拒绝这爱情。
唐璜用他年轻的嘴唇亲吻她,
愉悦而充满羞怯。
茱莉亚的脸上飞起了绯红的云,
想躲开但又不舍。
狂喜的泪水从唐璜的眼里涌出,
哦!坠入爱河的孩子,
谁能陷入情网同时又保持清醒?
茱莉亚怀着理智想拒绝,但最终还是接受。