[34]《七个孙子》:日本TBS电视台制作的电视连续剧,1964年1月开播。连续剧以森繁久弥扮演的祖父为中心,讲述了一个大家族的故事。通过这部电视剧,向田邦子和久世光彦分别作为编剧和导演获得了较高的知名度。
[35]野毛地区:地名,位于神奈川县横滨市中区。在二战结束后物资匮乏的时期,这里曾聚集了大量黑市买卖者。后又建立起博彩性质的马券销售场,周末会聚集许多前来赌马的人,也集中了大量的餐饮店。
[36]明川哲也(1962—):日本作家、诗人、歌手。河濑直美导演作品《澄沙之味》的原作者。
[37]《澄沙之味》:河濑直美执导,树木希林、永濑正敏等人主演的电影,于2015年在日本上映。电影改编自明川哲也的同名小说,以一家制作日式点心铜锣烧的店铺为舞台。树木希林的孙女内田伽罗也出演了此片。
[38]东村山:地名,位于东京近郊。
[39]二宫金次郎:又称二宫尊德,日本江户时代的思想家、知名幕臣、著名孝子。他建造农用道路和渠道,引入新型肥料,教导农民勤俭节约,在农政领域取得了许多成果。日本学校中多有其雕像或铜像。
[40]启子:树木希林本名“中谷启子”。
[41]坪:日本计量面积的旧制单位,1坪约为3。3平方米。
[42]夕张:位于日本北海道中部的城市,近年以盛产蜜瓜而闻名。从1990年开始举办的“夕张奇幻电影节”,已成为以惊悚冒险类题材而闻名的专业类国际电影节。
[43]摩萨琵琶:日本传统音乐形式,发源于战国时代的萨摩藩一代,演奏时以琵琶自弹自唱。
[44]岸部一德(1947—):日本演员、音乐人,本名岸部修三。是老虎乐队的成员,1975年在久世光彦的推荐下开始向演员转型,1976年在树木希林的建议下将艺名改为岸部一德。1990年获得日本电影学院奖最佳男主角奖。
[45]加藤治子(1922—2015):日本演员,曾多次与树木希林共同出演电视剧。1949年加入文学座,以主角身份成名。1964年,在《七个孙子》中饰演母亲,此后在家庭剧中以母亲角色维持高知名度。
[46]新剧:指受到欧洲近代戏剧影响的日本戏剧,即相对于旧剧(歌舞伎)而言的新派戏剧。
[47]民艺剧团、俳优座剧团、文学座剧团:三剧团并称为日本三大代表性新剧剧团。
[48]旗手式的人物:在当时的新剧三大剧团当中,民艺具有较强的现实主义倾向。
[49]桥爪功(1941—):日本演员。戏路广泛,滑稽或严肃的角色都能驾驭。代表作《东京家族》等。
[50]小川真由美(1939—):日本演员。代表作为今村昌平导演的《复仇在我》。
[51]寺田农(1942—):日本演员、配音演员。曾因为《天空之城》中的穆斯卡上校配音而广为人知。
[52]长冈辉子(1908—2010):日本演员、舞台指导。曾在巴黎学习表演,晚年致力于童话朗读,曾获菊池宽奖。
[53]小林薰(1951—):日本演员,凭借与树木希林合作的《东京塔:老妈和我,有时还有老爸》获得2008年日本电影学院奖最佳男配角奖。近年来主演日剧《深夜食堂》被更多观众所熟知。
[54]福田恒存(1912—1994):日本评论家、翻译家、剧作家、舞台指导。曾任日本现代戏剧协会理事长。
[55]矢代静一(1927—1998):日本剧作家、脚本作家、舞台指导。
[56]松浦竹夫(1926—1998):舞台导演,曾执导多部三岛由纪夫戏剧作品。
[57]芥川比吕志(1920—1981):日本演员、舞台指导。作家芥川龙之介的长子。1949年加入文学座剧团,多次担任主演。
[58]岸田今日子(1930—2006):日本演员、配音演员、童话作家。父亲是剧作家兼文学座剧团的创立者岸田国士。
[59]饭泽匡(1909—1994):日本剧作家、舞台指导、小说家。
[60]森繁久弥(1913—2009):日本演员、配音演员、歌手、NHK前主播。于1991年获得日本文化勋章。
[61]高桥幸治(1935—):日本演员,大学时曾经是宫口精二的司机,1959年以研究生身份加入文学座剧团。后因出演NHK古装连续剧《太阁记》中的织田信长一角而为人所熟知。2001年后逐渐淡出演艺界。
[62]村松英子(1938—):日本演员、诗人。
[63]《善变天使》:日本电视台制作的电视连续剧,从1976年起连续两年播放,共43集。这部连续剧播放到第31集时,树木希林将艺名从“悠木千帆”改为了“树木希林”。
[64]《太阁记》:由日本NHK电视台制作的古装连续剧,于1965年播出。原作为吉川英治的小说《新书太阁记》,描述了丰臣秀吉的半生。当时还是文学座剧团研究生的高桥幸治被选为织田信长一角的演员,一跃获得极高的关注和人气。
[65]新潟:地名,位于日本本州岛中北部,濒临日本海,是日本重要的稻米产区。
[66]明治:日本明治天皇在位的1868年(明治元年)10月23日—1912年(明治45年)7月30日。
[67]中村敦夫(1940—):日本演员、剧作家、政治家。
[68]《木枯纹次郎》:富士电视台在1972年播出的古装剧。