记:您自己意识到了吗?
树木:没有,我当时没意识到。现在回头看,我懂了——啊,原来如此。在不怎么开口说话的小学时代,我就经常观察周围,经常倾听周围的人说话。
记:原来有人会注意到这些。
树木:有些话,虽然我不好大声说,但即使是最差劲的演员,只要长期做这一行,也能分辨出“这个年轻人究竟行不行”。当然,长冈女士是著名的演员,即使随便换一个糟糕的演员,同样能分辨出别人的才能。
记:原来如此。
树木:真是这样,我可以分辨出来“这个人可以”
或者“这个人有天赋”。
记:那么您如果看到现在的年轻演员……
树木:年轻演员我能看得出来。
记:哇,好恐怖,真的好恐怖。
树木:比如说,这个人将来会不行,但是还能撑个四五年之类的。
记:这太恐怖了(笑)。为什么能这样呢?
树木:大家都一样吧?能看穿其他人。
记:吹越满先生和您一起出演了《有熊谷守一在的地方》,他就曾经说过“知道要和树木女士演对手戏,我紧张得屁股一紧”。
树木:屁股一紧?哈哈哈哈哈哈哈。
记:我觉得他这话说得可真好(笑)。
树木:哈哈哈哈。总之让人听着高兴。
记:熟悉您的人在说到您的时候,大家的说法都挺有趣的。
树木:是吗?
记:小林薰[53]先生也曾经说过……
树木:他怎么说?
记:他说现在没有其他女演员能取代您所处的位置。说是“现在”,其实以前应该也没有,您一直在走自己独特的道路,真了不起。
树木:真的吗?
记:他说,您走在一条其他人从没想过要去的路上,没人能像您这么强。
树木:是嘛。也许真是这样,但我不觉得孤独。
记:的确。
树木:说到原因,可能我不是为演戏而活着。我出租房屋的收入足以支撑我的生活了。我很喜欢房产,因此买了不少。因为有人说过,我是个爱逞口舌之快的人,肯定有一天会失业饿肚子。我于是产生了这样的想法:“为了不饿肚子,就用租金收入来养活自己吧。”这就像我父亲说的:“如果你能当上药剂师,我就给你开一家店。”他对我真是慎之又慎。
记:嗯(笑)。听过小林先生的这番话,我确实开始思考,您现在演的这些角色还能由谁来扮演。
树木:大家都能演。
记:是吗?
树木:嗯。
记:可我觉得那会变得很不一样。
树木:不知道。这我可说不准。
记:我非常明白这一点,听过您刚才说的话,我更加确信了。