奇书网

奇书网>三国演义全本 > 后记(第3页)

后记(第3页)

①交代、说明原文中部分无法更正的错讹,涉及人名、地名等;

②部分注释由原毛批中整理移植;

③人物姓、名、字有疑难字词,则随文注音;

④另有个别明代的口语方言,词义难辨,不敢强解,待有识之士解惑。

5。插图

本书重新绘制地图,旨在理清三国群英的活动路线,为广大读者详细解读三国军事战略、战争提供直观、详细而可靠的依据。本版插图的绘制主要参考谭其骧主编的《中国历史地图集》及当今的《中国地图》,其细则如下:

①地名以汉末至三国时代的称谓为准。书中使用的不同称谓,以及与现代地理情况的对照关系,请参考相关注释及图解。

②插图只标注相关具体事件中提到的地名。由于作者混淆了部分地名,标注部分文中涉及但没提到的州治、郡治等。

③一些地名在东汉末期至三国的历史中产生变动,则在地图中依据该图所绘事件发生的时间,标注当时的地名。

④只标注相关史料文献可查证的地名,也包括虚构事件中所提到的真实地名。虚构及无法查证的,不作标注。

⑤小说原文中多有违背地理常识的文字描述,请读者自行甄别。

⑥行政区、江、河、山、山脉等与上同。

⑦因缺乏相关翔实文献,本版插图不绘制路径。

四、主要参考书目

本书校订借鉴了大量前人的校勘研究成果,主要参考文献如下:

《四大奇书第一种》(清康熙醉耕堂刻本)

《毛声山批评三国志绣像第一才子书·四大奇书第一种》(清芥子园藏版)

《毛声山批评三国志·四大奇书第一种》(清致远堂、启胜堂刻本)

《金圣叹批点绣像第一才子书·四大奇书第一种》(清福文堂藏版)

《金圣叹先生批点绣像汉宋奇书·四大奇书第一种》(清老会贤堂藏版英雄谱本)

《三国志通俗演义》(嘉靖壬午年刻本)

《李卓吾先生批评三国志》(明万历吴观明刻本)

《三国演义》(人民文学出版社1973年版)

《沈伯俊评点三国演义》(东方出版社中心2018年版)

《后汉书》(中华书局1997年版)

《三国志》(中华书局1997年版裴松之注本)

《三国志集解》(中华书局1982年版陈寿撰、卢弼著本)

《三国演义:军事地图本》(中国地图出版社2011年版)

《中国历史地图集》(中国地图出版社1982年版)

本版旨在为广大读者提供一个严谨可靠且适合当今读者阅读的版本,由于本书篇幅巨大,我们的工作难免有所疏漏,欢迎广大读者及学者专家来函斧正,以便我们不断修订,yulei@guomai。cc。

热门小说推荐

最新标签