奇书网

灵台（第1页）

灵台

文王营建灵台、灵囿、灵沼与辟廱，这是一处带园林供休憩的离宫。因其有德，鸟、兽、鱼均得安乐。

经始灵台经之营之

庶民攻之不日成之

经始勿亟庶民子来

王在灵囿麀yòu鹿攸yōu伏

麀鹿濯zhuó濯白鸟翯hè翯

王在灵沼於wū牣rèn鱼跃yuè

虡jù业维枞鼓维镛

於wū论鼓钟於乐辟bì廱yōng

於论鼓钟於乐辟廱

鼍tuó鼓逢逢矇瞍sǒu奏公

经始：开始规划。灵台：台名。其址在今陕西西安。

攻：营建。

亟：急。庶民子：庶民之子。或解为庶民如儿子。

灵囿：灵台中畜养禽兽的林园。麀：母鹿。攸：作语助词。

濯濯：肥美貌。翯翯：洁白光泽貌。

牣：满。言沼中鱼多。

虡业维枞：二句指悬钟架鼓的架子已制好，挂上大钟和大鼓。虡，悬钟磬木架的柱子。业，虡上大板。枞，名崇牙，悬钟磬处以彩色为大牙。贲，大鼓。镛，大钟。

论：伦。次序，指钟鼓排列有序。辟廱：文王之离宫，水环山之处。

鼍鼓：鳄鱼皮蒙的鼓。

矇瞍：此指盲乐师。有眸而盲者曰矇，无眸曰瞍。奏公：演奏颂歌。