奇书网

四牡（第1页）

四牡

使臣在途中自咏。劳于公务时思念父母，宴饮时慰劳使臣。

四牡騑fēi騑周道倭wēi迟yí

岂不怀归王事靡盬gǔ我心伤悲

四牡騑騑啴tān啴骆马

岂不怀归王事靡盬不遑启处chǔ

翩翩者鵻zhuī载飞载下集于苞栩

王事靡盬不遑将父

翩翩者鵻载飞载止集于苞杞

王事靡盬不遑将母

驾彼四骆载骤zhòu骎qīn骎

岂不怀归是用作歌将母来谂shěn

四牡騑騑：四牡，四匹公马。騑騑，马行走不停貌。

倭迟：同“逶迤”，迂回遥远貌。

靡盬：不坚固，引申为事情还没做完。

啴啴：喘息貌。

骆：白毛黑鬣的马。

不遑启处：没有时间休息。遑，闲暇。启处，安居。

鵻：鹁鸪。

苞栩：栎树丛。苞，草木丛生。

将父：侍奉父亲。

载骤骎骎：骤，马飞奔。骎骎，马速行貌。

谂：思念。