“没有,怎么了,中秋晚会有什么好看的?”
“我的天,没看啊,赶紧去看重播吧,一定会给你惊喜。”
中秋晚会不同于春晚,也不同于元宵。
其实很多人都没怎么注意过中秋晚会。
不过今年的中秋晚会,注定会载入史册。
虽然很多人没有关注中秋晚会,但在中秋晚会直播结束之后,中秋晚会已经爆炸。
“这是我看过的最好看的一次中秋晚会。”
“对,比元宵晚会都好看。”
“不,比春晚都好看。”
“杨紫唱的情霜,好好听啊。”
“我更喜欢的是萨鼎鼎的左手指月,那高音……啊啊啊……感觉心脏都要被他给震出来。”
“你们什么人啊,最为经典的是陈平老师的水调歌头。”
“水调歌头是什么东东?”
“别丢人了,赶紧到网上搜索一下。”
不少人纷纷搜索起水调歌头。
“好吧,我感觉错过了1个亿。”
“早要说有陈平老师呀,要是知道,我早就看了。”
“我读书少,谁来帮我翻译一下水调歌头。”
事实上。
在中秋晚会结束之后,无数人已经开始着手翻译这一词。
不同于现场。
现场主持人不敢翻译,是怕翻译错了。
但节目结束之后,很多人士也就没有那么多顾虑了。
“这是一思念亲人的词。”
“对,但以水调歌头做为词牌名作词的有很多,这一明月几时有,可谓是写得最好的。”
“我好像现了这里面有一句写得非常有趣,我欲乘风归去,大家看看这个归字,归是什么意思?”
“归是回家。”
“对,归就是回家的意思。我欲乘风归去,那就是,我想回到自己的天宫。”
“我草,陈平老师这是仙人转世吗……要不然,怎么会说回到自己的天宫上去。”
越是翻译,越是佩服。
越是翻译,众人越是被陈平的身份给吓倒。
当然。
陈平自然不可能是仙人。
这里只是自比为仙人。
但就是这样的自比仙人,亦是让人止不住的震撼。
难怪能够写出如此千古名篇,这般的仙人气质,也不是他人可以相比的。
……