奇书网

第241章 天皇巨星的种子已经发芽（第3页）

陈平没有拒绝。

《少年中国说》这篇散文可以说是有着极强激民潮思想的文章。

这样的文章，自然必需让全中国，全世界的华人都来听一听，看一看。

随即。

陈平也就无所谓抄不抄了。

如此思想，如此文章……就算是全文将他搬抄下来，也有着极大的意义。

【夫古昔之中国者，虽有国之名，而未成国之形也。或为家族之国，或为酋长之国，或为诸侯封建之国，或为一王专制之国。虽种类不一，要之，其于国家之体质也，有其一部而缺其一部。正如婴儿自胚胎以迄成童，其身体之一二官支，先行长成，此外则全体虽粗具，然未能得其用也。故唐虞以前为胚胎时代，殷周之际为乳哺时代，由孔子而来至于今为童子时代。逐渐达，而今乃始将入成童以上少年之界焉。其长成所以若是之迟者，则历代之民贼有窒其生机者也。譬犹童年多病，转类老态，或且疑其死期之将至焉，而不知皆由未完成未成立也。非过去之谓，而未来之谓也……】

陈平继续念道。

或许是因为激动，或许是因为陈平觉得翻译成白话有一些失去《少年中国说》的精髓。

所以。

陈平直接将原文一字不差的全部念了出来。

虽然陈平知道，这样的文言体可能有一些观众听不懂。

但没关系。

以现在造成的影响力，陈平相信，在他念完之后，绝对有无数的达人将他的文章翻译出来。

“我去，陈平老师怎么念起了文言体了？”

“估计陈平老师之前写的就是文言体，但为了照顾大家，所以就翻译了出来。”

“啊啊啊，有一些听懂了，有一些没听懂。”

“我大部分听懂了。哇……爽，果然，文言体才更有感觉。”

陈平的文言体一出来，却是又将一众看客给震撼了一次。

看看陈平老师？

人家的学问，简直不知道高到了什么样的级别。

哪怕刚才翻译出来的白话文，他们听着都是无比的热血沸腾。

更不用说，这种更为有韵味，更为有艺术的文言体出现。

不少能够听得懂的朋友，只听的是如痴如醉。

【且我中国畴昔，岂尝有国家哉？不过有朝廷耳！我黄帝子孙，聚族而居，立于此地球之上者既数千年，而问其国之为何名，则无有也。夫所谓唐、虞、夏、商、周、秦、汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋、唐、宋、元、明、清者，则皆朝名耳。朝也者，一家之私产也。国也者，人民之公产也。朝有朝之老少，国有国之老少。朝与国既异物，则不能以朝之老少而指为国之老少明矣……】

前世陈平刷到一个视频。

一位1多岁的老奶奶，竟然还能一字不差的完全将《少年中国说》背诵出来。

她说小的时候就能背诵出来。

哪怕就是过去了1年，她仍然记得，不敢忘记。

当时这位老奶奶背诵这一篇文章的时候，陈平整个人就像被电触击到了一样，完全愣住。

由此就可以知道。

这一篇《少年中国说》，对于国民，对于国家，对于无数少年的思想启。

“啊啊啊，有一些听不懂啦，哪位大师能够翻译一下？”

“书到用时方恨少，妹哟，看到陈平老师，我才知道我几十年的书是白读了。”

“不用着急，不用着急，翻译很快就来。”

其实少年中国说虽然是文言版本，但翻译并不难。

只需要多读几遍，多看几遍还是可以看懂的。