奇书网

鹿鳴之什二之一（第5页）

【附錄】子善問「簡書」有二說。先生曰：「後說為長，當以後說載前，前說只據《左氏》『簡書，同惡相恤之謂』。然此是天子之所戒命，不得謂之鄰國也。」時舉[42]。

【纂疏】王氏曰：「『黍稷方華』，季夏時也。『雨雪載途』，春凍始釋時也。玁狁在北，昆夷在西，是謂多難。故下章序伐西戎之功。」孔氏曰：「古者無紙，若有事則書之于簡，謂之簡書。」嚴氏曰：「此章述南仲承命西伐之事也。」

喓喓於遥反草蟲，趯趯他歷反阜螽。未見君子，憂心忡忡敕中反。既見君子，我心則降户江反，叶胡攻反。赫赫南仲，薄伐西戎。

賦也。此言將帥之出征也，其室家感時物之變而念之，以為未見而憂之如此，必既見然後心可降耳。然此南仲今何在乎？方往伐西戎而未歸也，豈既却玁狁而還師以伐昆夷也與？薄之為言聊也，蓋不勞餘力矣。

【纂疏】嚴氏曰：「『喓喓草蟲』六句與《召南》同義。」

春日遲遲，卉許貴反木萋萋七西反。倉庚喈喈音皆，叶居奚反，采蘩祁祁巨移反。執訊音信獲醜，薄言還音旋歸。赫赫南仲，玁狁于夷。

賦也。卉，草也。萋萋，盛貌。倉庚，黄鸝也。喈喈，聲之和也。訊，其魁首當訊問者也。醜，徒衆也。夷，平也。○歐陽氏曰：「述其歸時，春日暄妍，草木榮茂，而禽鳥和鳴。於此之時，執訊獲醜而歸，豈不樂哉？」鄭氏曰：「此時亦伐西戎，獨言平玁狁者，玁狁大，故以為始，以為終。」

《出車》六章，章八句。

有杕大計反之杜，有睆華版反其實[45]。王事靡盬，繼嗣我日。日月陽止，女心傷止，征夫遑止。

賦也。睆，實貌。嗣，續也。陽，十月也。遑，暇也。○此勞還役之詩。故追述其未還之時，室家感於時物之變，而思之曰：特生之杜，有睆其實，則秋冬之交矣。而征夫以王事出，乃以日繼日，而無休息之期。至于十月，可以歸而猶不至，故女心悲傷而曰：征夫亦可以暇矣，曷為而不歸哉？或曰：興也。下章放此。

【纂疏】杕杜，見《唐·杕杜》。

有杕之杜，其葉萋萋。王事靡盬，我心傷悲。卉木萋止，女心悲止，征夫歸止。

賦也。萋萋，盛貌。春將暮之時也。歸止，可以歸也。

【纂疏】鄭氏曰：「『傷悲』者，念其君子於今勞苦。」

陟彼北山，言采其杞。王事靡盬，憂我父母叶滿洧反。檀車幝幝尺善反，四牡痯痯古緩反，叶古轉反，征夫不遠。

賦也。檀木堅，宜為車。幝幝，敝貌。痯痯，罷貌。○登山采杞，則春已莫而杞可食矣。蓋託以望其君子，而念其以王事詒父母之憂也。然檀車之堅而敝矣，四牡之壯而罷矣，則征夫之歸，亦不遠矣。

【纂疏】杞，枸杞，見《四牡》。丘氏曰：「我，君子。父母，君子之父母。」

匪載匪來叶六直反[46]，憂心孔疚叶訖力反。期逝不至叶朱力反，而多為恤。卜筮偕叶舉里反止，會言近叶渠紀反止，征夫邇止。

賦也。載，裝。疚，病。逝，往。恤，憂。偕，俱。會，合也。○言征夫不裝載而來歸，固已使我念之而甚病矣。况歸期已過，而猶不至，則使我多為憂恤，宜如何哉？故且卜且筮，相襲俱作，合言於繇，而皆曰近矣，則征夫其亦邇而將至矣。范氏曰：「以卜筮終之，言思之切而無所不為也。」

【纂疏】王氏曰：「『而多為恤』，飢渴與？疾病與？死傷與？是何期逝不至也？上之人能知其下中心委曲之情，而形於歌詠，則下悅之，《出車》《杕杜》是也；上之人不能知而其下自陳勞苦之狀、悲傷之情，則怨也，《揚之水》《鴇羽》《采綠》也。」

《杕杜》四章，章七句。

鄭氏曰：「遣將帥及戍役，同歌同時，欲其同心也。反而勞之，異歌異日，殊尊卑也。《記》曰：『賜君子小人不同日。』此其義也。」王氏曰：「出而用兵，則均服同食，一衆心也。入而振旅，則殊尊卑，辨貴賤，定衆志也。」范氏曰：「《出車》勞率，故美其功；《杕杜》勞衆，故極其情。先王以己之心為人之心，故能曲盡其情，使民忘其死以忠於上也。」

此笙詩也，有聲無詞。舊在《魚麗》之後。以《儀禮》考之，其篇次當在此，今正之。說見《華黍》。

鹿鳴之什十篇，一篇無辭，凡四十六章，二百九十七句。

[1]「是」，《朱子語類》卷八十作「赤」。

[2]「謨」，《朱子語類》卷八十作「去偽」。

[3]「小雅」至「可歌」一段，據《朱子語類》卷八十為必大所錄，依本書體例「歌」下當加小字「必大」。

[4]「大小雅」，《朱子語類》卷八十作「他」。

[5]此處所引《釋文》語，據《毛詩正義》卷九之一，自「從《鹿鳴》」以上皆為孔疏，以下方為《释文》語。

[6]「辯」原作「篇」，據呂祖謙《呂氏家塾讀詩記》卷十七改。

[7]「可」下，《毛詩正義》卷六所引陸氏說有「生」字。

[8]「物」上，《程氏經說》卷三有「共食野之草」一句。

[9]「菣」原作「菆」，據朱熹《詩集傳》卷九改。

[10]「菣」原作「菆」，據《毛詩正義》卷九之二改。

[11]「如」，《朱子語類》卷八十一作「爲」。