[6]SeeEdwardSaid,Beginiohod,biaUyPress,1985,p。350,p。273。
[7]EdwardSaid,RefleExileandOtherEssays,HarvardUyPress,2000,p。21。
[8]参见[法]德里达:《胡塞尔〈几何学的起源〉引论》,方向红译,52页,南京,南京大学出版社,2004。
[9]参见[德]胡塞尔:《纯粹现象学通论》,李幼蒸译,186~187页,北京,商务印书馆,1997。
[10][法]德里达:《声音与现象》,杜小真译,7~19页,北京,商务印书馆,2002。
[11][美]赛义德:《文化与体制之外的批评》,见《赛义德自选集》,谢少波等译,124、126页,北京,中国社会科学出版社,1999。
[13]MichelFoucault,HistoryofSexuality,volumeI,PenguinBooks,1978,p。12。
[14]SeeBartMilbert,PostialTheory,Verso,1997,p。36。
[15][美]赛义德:《文化与体制之外的批评》,见《赛义德自选集》,谢少波等译,130页,北京,中国社会科学出版社,1999。
[16][美]赛义德:《文化与体制之外的批评》,见《赛义德自选集》,谢少波等译,131页,北京,中国社会科学出版社,1999。
[17]EdwardSaid,Orientalism,RoutledgeandKeganPaul,1978,p。23。(本章引自赛义德《东方学》一书的文字主要参考王宇根先生的中文翻译,多数直接引用翻译版本,而局部译文有所改动的,以英文注释标出原文出处。——作者注)
[18]RobertJ。g,Post:AnHistoritrodu,BlackwellPublishersLtd。,2001,p。386。
[19][意]安东尼·葛兰西:《狱中札记》,曹雷雨译,38页,北京,中国社会科学出版社,2000。
[20]EdwardSaid,TheWorld,TheText,ai:FaberandFaber,1984,p。171。
[21]EdwardSaid,Orientalism,RoutledgeandKeganPaul,1978,p。7。
[22]BartMilbert,PostialTheory,Verso,1997,p。74。
[23]本节引自该书的文字主要参考王宇根先生的中译本,对所引用的译文没有改动的直接标注译本出处,局部有改动的则标注英文版出处,就不再标注译本出处。
[24]EdwardSaid,Orientalism,RoutledgeandKeganPaul,1978,pp。2-3。
[25][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,39~41页,北京,三联书店,1999。
[26][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,45~47页,北京,三联书店,1999。
[27][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,48页,北京,三联书店,1999。
[28][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,50~53页,北京,三联书店,1999。
[29]EdwardSaid,Orientalism,RoutledgeandKeganPaul,1978,pp。47-48。
[30][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,122页,北京,三联书店,1999。
[31][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,143页,北京,三联书店,1999。
[32][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,151~156页,北京,三联书店,1999。
[33][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,159页,北京,三联书店,1999。
[34][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,164~167页,北京,三联书店,1999。
[35][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,191页,北京,三联书店,1999。
[36][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,212~214页,北京,三联书店,1999。
[38][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,269页,北京,三联书店,1999。
[39][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,253~255页,北京,三联书店,1999。
[40][美]赛义德:《东方学》,王宇根译,413~419页,北京,三联书店,1999。
[41]EdwardSaid,Orientalism,RoutledgeandKeganPaul,1978,pp。325-326。
[42]本章引自该书的文字主要参考李琨先生中译本,对所引用的译文没有改动的直接标注译本出处,局部有改动的则标注英文版出处,不再标注译本位置。
[43]EdwardSaid,dImperialism。London:Vintage,1994,p。13-14。
[44]EdwardSaid,dImperialism。London:Vintage,1994,p。12-13。
[45][美]赛义德:《文化与帝国主义》,李琨译,14~15页,北京,三联书店,2003。
[46]EdwardSaid,dImperialism。London:Vintage,1994。p。52。