奇书网

奇书网>国际新闻编译 > 第一节 军事冲突与战争报道的特点与方法02(第5页)

第一节 军事冲突与战争报道的特点与方法02(第5页)

本台记者梁玉珍(后简称梁):和平进程总是起伏不定,以色列政府的政策在其中起了什么作用?

卡察夫:我并不认为去年以来的悲剧是以色列政府的政策造成的。阿拉法特应该召集巴勒斯坦的激进分子们,对他们说:“先生们,你们应该停止暴力。”

特技:翻板

阿拉法特:目前,我们已经牺牲了2000名烈士,另有41000人受伤。根据国际方面的统计,巴勒斯坦方面的损失达70亿美元。谁负责任?这就是沙龙对巴勒斯坦人民采取的政策。

特技:横向出画

梁:以色列采取了一种“定点清除”的政策,那么您认为,采取这种政策使以色列人民得到安全了吗?

卡察夫:在目前的情况下,我们必须尽力制止暴力,最大程度地打击恐怖主义。这是我们对以色列人民的义务。

特技:翻板

阿拉法特:我给你举个简单的例子。从罗马帝国时,我们就开始种植橄榄树。有的橄榄树已经有三千年的历史了,现在这些树也被烧毁了,被砍了。这是我们重要的自然资源。他们摧毁了大概一半以上。它们不过是树而已。

……(隐黑)

导语

离开巴以领导人的官邸,记者又走进了寻常百姓家。在这一年中,经历了太多动**不安的老百姓,生活中又添了不少苦涩。

正文:(梁玉珍配音)

我们到达耶路撒冷的时候,街上行人极少。不久前的一系列爆炸事件在人们心中掀起的恐惧仍未消散。这个集三大宗教圣地于一身的古城完全失去了往日的喧闹与繁华,多年生活在这里的以色列画家皮特一家,生活也发生了变化。

皮特:我们常刻意避免去很多地方,避免到人群里去。

皮特的妻子:巴以现在的关系就像生了疑难病。

梁:皮特一家有不少巴勒斯坦朋友,但皮特告诉我们,现在关系跟以前不一样了。在这一点上,他的内心很矛盾。

皮特:通常,暴力只能带来更多的暴力。恶性循环会一直继续下去。当然,暴力最终不能解决任何问题,但我感觉我们似乎处在一场战争中,在这场战争中,敌人可能藏在任何角落。

梁:临别前,皮特说,耶路撒冷本就是一个奇迹般的城市,虽然和平遥遥无期,但奇迹仍有希望再度降临。

离开耶路撒冷,我们前往约旦河西岸城市拉马拉拜访住在那里的巴勒斯坦人萨米娅一家。一路上,许多巴勒斯坦人受到以色列检查站的严格盘查,无法进入这座本来由巴勒斯坦控制的城市。我们出示了各种证件,终于被放行。到达萨米娅家时,正好赶上吃斋饭。

……

萨米娅:我们认为,只有在联合国有关决议下,巴以政府举行会谈,才能为巴勒斯坦带来更好的前景。

梁:当我们问萨米娅新年最大的愿望是什么的时候,萨米娅说她希望家里不再有灾难,希望巴勒斯坦早日建国。

(隐黑)

画面及音乐

(隐黑)

字幕:在今年的巴以冲突中,巴勒斯坦死亡人数超过800人,以色列死亡人数超过230人。巴勒斯坦经济增长率年初预计为6%,目前预计为-15%;以色列经济增长率年初预计为4。5%,目前预计为0。

……

巴以冲突是2001年国际局势的热点之一。中央电视台这个获奖的新闻片[4],以重点采访和专家评说的方式,回顾了巴以冲突的发生、发展、症结和影响。在精心构思的基础上,节目专访了以色列总统卡察夫和巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特两位重要人物,并采访了巴以双方平民家庭和有关专家,通过领导人谈矛盾、平民谈感受、专家作评说的方式,全面、多视角、立体地把巴以冲突问题展现给观众。整个节目主题鲜明,结构清晰,真实感强,颇具说服力,充分利用电视手段,精心设置问题,表现出其对中东问题的了解程度和上乘的电视制作水平。

(二)调查报道

西蒙·赫什对美莱大屠杀悲剧的揭露和彼得·阿内特对南越在西贡南部军事行动的报道实际上是在自编自导一部“电影”。调查性报道是新闻人手中握有的威力最强大的武器,运用它最基本的目的,就是要限制对权力的滥用。在军事冲突与战争的极端环境中,调查性报道能对权力产生制约作用,因此显得更加重要。

[1]廖文根:《战地报道的理性思考——战地新闻写作谈》,载《国际新闻界》,1999增刊。

[2]吴海荣:《规避战争报道信源陷阱的策略》,载《国际新闻界》,2003。

[3]陈正红、杨银娟:《战地记者与战争》,载《国际新闻界》,1999增刊。

[4]顾耀铭主编:《国际新闻精品选评:第七届中国国际新闻奖获奖优秀作品》,84页,北京,五洲传播出版,2002。

热门小说推荐

最新标签