奇书网>社会世界的意义建构目录 > 德英中主要术语对照表请注意大写英文术语和小写英文术语之间的区别（第3页）
德英中主要术语对照表请注意大写英文术语和小写英文术语之间的区别（第3页）
Sizung
&ablishment 意义确立
Sinnzusammenhang
mea 意义脉络
sozialBeziehung
socialrelationship 社会关系
sozialUmwelt
worldofdirectlyexperiencedsocialreality，orworldofsociates 直接经验的社会实在的世界，或者伙伴的世界
Sozialwelt
socialworld 社会世界
Um-zu-Motiv
iive 目的动机
&licheBeobag
&socialobservation 直接社会观察
&licheSituation
&o-facesituation 面对面情境
&lichesozialeBeziehuo-facerelationship 面对面关系
&en
behavior（inSchütz'slaterEnglishwritings：duct） 行为（在许茨后来撰写的英文著述中：行为举止）
&ehen
&anding 理解
&ehen
touand 理解
&ehendeSoziologie
&ivesociology 理解的社会学
&
pregivenness 预先给定性
&
worldofpredecessors 前辈的世界
&iv
&ive 原因动机
Wirbeziehung
&ionship 我们关系
Wirkensbeziehung
sotera 社会互动，社会互动过程
Zei
sign 指号
Zeugnis
evidence 明证
