奇书网

第3章（第4页）

“哦，你现在倒是让我感到吃惊了，夏尔。人总是渴望更好的生活，这就是我们和动物的区别。我们永远不会满足，我们总是贪得无厌，而当你有朝一日有了足够的金钱，你就会想要荣誉和地位，想要权力。世界应该为你建立纪念碑，用你的名字命名广场。”

“我不希望人们为我建立一座纪念碑，”夏尔喃喃自语，“这又是为了什么呢？”

“别害怕，这种情况是不会发生的。但是有一点我可以向你发誓：如果将来有一天你贫病交加，敲响我家的大门，那么我的佣人会给你一碗热汤喝。钱我不会给你一分，因为我永远不会原谅你是一个成绩比我优秀的学生。”他哈哈大笑，“我本来想请你做我的家庭大夫，可我无法忍受每天看到这个在鲁昂证明我平庸的人。”说完他友好地将自己的胳膊搁到夏尔的肩上。“你是我最好的朋友，夏尔。没有你我无法忍受这儿的生活。我有时有点恶搞，可我喜欢你。”他又一次放声大笑，然后盯着刚刚从他们身边走过去的两个年轻女人看。

“哦，这个黑头发女人让我觉得好刺激，你觉得如何，夏尔，这两个女人会选择谁？是选择有钱的安托万，还是选择有着自我牺牲精神的好心人夏尔？”

“你的客人来了。”夏尔低声说。

安托万马上听出夏尔一本正经的声音，朝前面望去。那两个女人已经拐进一条小巷子里去了。在路的尽头站着三个和他们同龄的年轻男子。

“你认识他们吗？”夏尔此刻减慢了速度。

“只是一面之缘，”安托万无法隐藏自己的焦躁不安，“我只认识中间那个家伙。我把他的妹妹称作婊子，把他称作进化论的渣滓。你认为是我错了吗？”

“你为何总要侮辱其他人呢？”

“你会帮我，夏尔，是吗？你知道，上帝给了我一副笨肚肠。”

那三个小伙子已经站在手推车前面，挡住了他们的去路。“我们需要你的道歉。”其中一个说道。

“给我们让路，”安托万说，“否则我的朋友会失去耐心的。”他很害怕，非常害怕，求助地看着夏尔。

“我们现在要狠狠地揍你，好让你的朋友把你装进他的手推车里。”话音刚落，三个人猛然冲向安托万。两个人揪住他不放，第三个人立即把他击倒在地。夏尔飞快地放下手推车，急忙帮安托万突围。他把第一个人击倒，往第二个的脸上揍了一拳，再用力抓住第三个人的脖子，直至那人呻吟着跪倒在地。看到其他两个人逃跑了，夏尔才把他放开。安托万仍然跪在地上，盯着他手上的血。

“只是鼻子流血了。”夏尔说。

“只是鼻子！”安托万叫道，“你干吗等那么长时间？他们把我的鼻子打断了。”

“没有，”夏尔平静地说，“你的鼻子没有打断，只是流了点血而已。”

“流了点血！你大概是在寻我开心吧？也许我会失血过多死在这里！”安托万站起来，没等夏尔，径自沿着那条巷子走下去。从那时起，安托万和之前判若两人。他感到羞耻，因为夏尔领教了他的恐惧和无助。他因此开始讨厌他了。

尸体解剖室位于体育馆对面的大厅里。有些学生看到展示的尸体时害怕地转过脸去，可夏尔在这些毫无生命的身体里并没有看到任何不自然的东西。他的眼睛只盯着浅蓝色肿胀尸体的结构。他仔细检查它们，就像在检查稀奇古怪的机器，他移动他们的四肢，仿佛它们只是门的铰链而已。可对于安托万来说，尸体那里只有**或者**。他嘲弄那些身体部位，试图为同学们助兴。当夏尔对他置之不理时，他怀着极大的遗憾说道，夏尔必须好好学习，他父亲是演员，还要在巴士底狱待上十年呢。

夏尔聚精会神于自己的学业。每过去一个月，他的自信心就会大增：要想弄清楚一个人的身体还是有可能的。只要你能理解它，你就可以“读懂”它，你也可以给他的身体治病。这一想法日夜萦绕在他的心里。可他的心里还有另外一个想法，他想再次见到那位年轻的暹罗姑娘丹曼莉。他知道她才十六岁，可她会慢慢变老。几年之后他就会完成自己的医学学业，然后回到巴黎。她甜美的形象始终在他心里挥之不去，在他想象的世界里正式扎下了根。他不了解这个神秘的暹罗姑娘，他还从未和她有过真正的对话，可只要有她一个眼神交流就够了，因为那个眼神在告诉他，她会等他。

一天早上，他们搞到了一个流浪汉的尸体，此人在学校门前跌倒后丧命。神甫们决定将尸体安放在大厅里，让学生们直接观察一个人身体死亡的全过程。起初这个流浪汉似乎在睡觉，可马上他的脸颊凹陷了，随后他的鼻子四周形成了一个深陷的三角。血液停止循环然后沉淀了。就在尸体平放的地方留下了深蓝色污渍。

“那是夏尔的父亲吗？”安托万装作害怕地问道，“那个桑松·德·隆瓦勒骑士吗？”他看着夏尔，“我还以为你父亲是大夫。”

“现在究竟又是什么让你鬼迷心窍了？”一个同学问。

“那有什么错吗？你们不是全都知道我的出身……”

“我们听得耳朵都长老茧了。”夏尔咕哝道。

“对，因为我没有什么好隐瞒的。可是夏尔，你的沉默成了大家最大胆猜测的根源。谁也不知道有一个大夫，他……你老爸究竟叫什么名字？”

“难道我应该每天把我的出身挂在嘴上吗？”

“恐怕很难。非常之难。因为你没有出身。”

今天可不是夏尔的好日子。他神经紧张，心想他们可能会把他家的家谱一直追溯至15世纪。“我的一位先祖是绘图家尼古拉·桑松·德·阿布维尔。他出版了很多地图册，给路易十四国王上过地理课。”

“什么都不用告诉我。”安托万闷闷不乐地打断他。

“当然不用啦，”夏尔取笑他，“你缺乏所有的教养。”

其他同学都大笑起来。

“明白，”安托万撒谎道，“要是一个人既没有金钱也没有贵族出身，那么他当然需要教养了。我要是和我的朋友出去打猎，谁也不想听地理方面的知识。我们谈论我们的田地、我们的情妇、我们的阴谋诡计以及我们每天尽情享用的所有东西。可当一个人一无所有的时候，他就要绘制地图，用无用的知识使他周围的人感到无聊。”

“你最近不那么爱吹大牛了，”夏尔说，“将来会有人过来，堵住你的狗嘴。”

“你们注意到了吗？我们触到了他的伤心处：他的出身。谁知道呀，说不定他出身于猴子家族呢，他们住在山洞里，吃着生熊肉。周末就是家长接待日。我很好奇是否他父亲过来。他那个大奶子的妹妹也过来吗？”

让-巴蒂斯特·桑松来了。这一天是学生家长接待日，他们将先听几堂课，然后从神甫那里了解儿子的学习情况。家长们首先聚集在学校的内院里，问候自己的孩子。来自隔壁修道院的两名修女为家长们端上了面包和苹果汁。夏尔的父亲是和他的奶奶杜布一起过来的。他在其他父母亲中间显然感觉不舒服。他难以掩饰自己低微的出身。夏尔看到安托万在向年迈的父亲问候。安托万的父亲似乎闷闷不乐，情绪不佳，他在安托万耳边悄悄说了些什么，不知有什么事情似乎不合他的心意。而安托万的母亲似乎一副心情很放松愉快的样子，她多次把儿子紧抱在怀里，吻他的额头。安托万不是特别喜欢这一点，他挣脱了她的怀抱，然后走到夏尔那里。夏尔正在和父亲聊天。

“那是我父亲。”夏尔说。安托万稍稍欠了欠身，向让-巴蒂斯特·桑松伸出手去。