[148][德]亚瑟·叔本华:《叔本华全集》,第2卷,509~510页,Leipzig,1891。
[149][德]弗朗兹·罗森茨威格:《救赎之星》,268~269页,苏尔坎普出版社,1921。
[150][德]韦拉莫维茨·莫伦多夫:《希腊悲剧导论:欧里庇德斯的赫拉克利斯译注卷一》,106页,Berlin,1907。
[151][德]弗里德里希·尼采:《悲剧的诞生》,96页,Leipzig,1895。
[152][德]利奥波德·齐格勒:《论悲剧的形而上学:一个哲学研究》,45页,Leipzig,1902。
[154][瑞士]雅各布·布克哈特:《希腊文化史》,89页等,Berlin,Stuttgart,1902。
[155][德]库特·拉特:《神圣法:对希腊神圣法规形式发展史的研究》,2~3页,Tübingen,1920。
[156][德]弗朗兹·罗森茨威格:《救赎之星》,99~100页,苏尔坎普出版社,1921。
[157][德]弗朗兹·罗森茨威格:《救赎之星》,104页,苏尔坎普出版社,1921。
[158][匈]乔治·封·卢卡契:《卢卡契散文集:灵魂与形式》,430页,Berlin,1911。
[159][德]让-保罗:《让-保罗全集》,第18卷,82页,Berlin,1841。
[160]参见[德]维尔纳·魏斯巴赫:《凯旋三部曲》,17~18页,Berlin,1919。
[161][德]弗里德里希·尼采:《悲剧的诞生》,59页,Leipzig,1895。
[162][德]特奥多·海因修斯:《民间德语词典,含商业和日常生活中的发音及重音》,1050页,Hannover,1822。
[163][德]安德列亚斯·格吕菲乌斯:《悲苦剧集》,77页,Tübingen,1882。
[164][德]约翰·克利斯蒂安·哈尔曼:《悲苦剧、滑稽剧和牧人剧》,36页,Breβlau,1684。参见[德]安德列亚斯·格吕菲乌斯:《悲苦剧集》,458页,Tübingen,1882。
[165]参见[奥]雅各布·米诺尔:《命运悲剧及其主要代表作》,44、49页,苏尔坎普出版社,1883。
[166]狂飙突进时期著名剧作家海因里希·威廉·封·格尔斯腾贝格(HeinrichWilhelmv)的名作。——译者注
[167][德]约翰·安东·莱泽维茨:《莱泽维茨全集》,该《全集》首次全部收录其作品且附有介绍作者生平的导言、作者肖像及手迹,88页,Braunschweig,1838。
[168][德]约翰·戈特弗里德·赫尔德:《赫尔德文集》,19页,Stuttgart,1890。
[169]参见[德]戈特霍尔德·埃夫莱姆·莱辛:《莱辛全集》,264页,Berlin,1839。
[170][德]汉斯·艾伦伯克:《悲剧与十字架》,第1卷,112~113页,Würzburg,1920。
[171]这是17世纪末至18世纪中期德意志境内浪游剧团经常上演的剧种,往往是围绕某个丑角的滑稽剧。——译者注
[172][德]弗兰茨·霍尔恩:《德意志人的文学与口才,从路德时代到当代》,294页等,Berlin,1823。
[173]Papinian。——译者注
[174][德]威利·弗雷明:《安德列亚斯·格吕菲乌斯与舞台》,221页,Hallea。d。,1921。
[175][法]克劳德·索迈兹:《查理一世之敕辩》,25页,Paris,1650。原文为法语。——译者注
[176][德]丹尼尔·卡斯帕·封·罗恩斯坦因:《索夫尼斯贝》,11页,Franckfurth,Leipzig,1724。
[178][德]奥古斯特·阿道尔夫·封·豪克维茨:《玛丽亚·斯图亚特》,63页。
[179][德]西格蒙德·封·比尔肯:《德意志言谈与文学艺术》,329页,Nürnberg,1679。
[180]《最荣耀的受难约翰纳斯·封·涅坡穆克》(DieGlorreicheMarterJohannesvonNepomuck),引自[德]卡尔·韦斯:《维也纳政治嬉闹剧:德意志戏剧史研究》,113~114页,Wien,1854。
[181][奥]约瑟夫·施特拉尼茨基:《维也纳政治嬉闹剧》,276页,Wien,1908。
[182][德]卡斯帕·斯蒂勒·菲力多:《悲苦剧、滑稽剧与悲喜剧》(Trauer-Lust-undMisch-Spiele)的封面画。
[183]这是德语文学中经常用来指称傻子的名字。——译者注
[184][德]弗兰茨·约瑟夫·莫涅:《中世纪的戏剧》,136页,Karlsruhe,1846。
[185][德]卡尔·韦斯:《维也纳政治嬉闹剧:德意志戏剧史研究》,48页,Wien,1854。
[186][德]丹尼尔·卡斯帕·封·罗恩斯坦因:《群芳集》,47页,Breβlau,1708(说话的是玛托伊斯·马赫那的死人头)。
[187][德]诺瓦利斯:《诺瓦利斯文集》,第3卷,4页,Jena,1907。
[188]同上书,20页。
[189][德]约翰纳斯·福尔克尔特:《悲剧美学》,460页,Mün,1917。