奇书网

幸福与娱乐毫不相干 The Essence of Happiness（第2页）

Hisillnessdiminishedhishealth。

疾病侵蚀了他的健康。

&ably[i?bli]adv。不可避免地；必将；不免

&ably，thepriceofthelandisal>

不可避免地，土地的价格总是不断地上涨。

charitable['t??rit?bl]adj。仁慈的；（为）慈善事业的

Shemademanycharitablebeions。

她作过很多慈善捐赠。

endeavor[in'dev?]v。努力；尽力；尝试

Howdeavthebrevityofhumanlife?

我们怎样才能延长短促的人生？

小试身手

你可能认为生活在那么富于魅力、充满乐趣的地方，一定比其他地方的人更幸福。

译________________________________________

其实恰恰相反，多数情况下，能带来幸福的事物往往包含诸多痛苦。

译________________________________________

了解并接受真正的幸福与娱乐毫不相干，我们就能获得最大限度的解放。

译________________________________________

短语家族

&histhatfunandhappileinon。

have……inon：有共同点

造________________________________________

Asaresult，maheveryehatarethesourceoftruehappiness。

asaresult：结果；因此

造________________________________________