奇书网

奇书网>西方思想经典选读课文翻译 > Text B On Education(第2页)

Text B On Education(第2页)

[15]Wemustthereforelookatthegeherthaidsideroursa,maoallthedortallife。Ifmeachedtothesoilofourtry,ifoedalltheyearround,ifeveryman’sfortuneweresraspedthatheeverloseit,theablishedmethodofeduwouldhaveadvahechildbroughtuptohisowngwould,heeverhavetofacethedifficultiesofaion。Butwhenwesiderthefleetingnatureofhumanaffairs,therestlessanduneasyspiritofourtimes,wheioheworkofitspredecessor,ceiveamoresehaeachildasifhewouldneverleavehisroom,asifhewouldalwayshavehisservantsabouthim?Ifthewretchedcreaturetakesasiepupordow。Thisisnotteaghimtobearpain;itistraininghimtofeelit。

[16]Peoplethinktheirchild’slife;thisisnotebetaughttopreservehisownlifewhenheisamahebuffetsoffortuobraveoverty,toliveathesnowsofIdoronthesgroalta。Invainyaih;hemustdie;andevenifyoudonotkillhimwithyourpres,theyaremistakeoliveratherthantoavoiddeath:lifeisa,theuseofoursenses,ourmind,ourfaculties,everypartofourselveswhichmakesussci。Lifesistslessihofdaysthaninthekeensenseofliving。

Notes

1。byhalves:withoutbeingthhorexhaustive

2。ce:byce

3。ere:before(mostlyinliteraryworks)

4。want:alacke

5。whenwhere

6。:twistorcausetotwistoutofshape

7。buffetsoffortu在此的意思是“blow”,即“打击”之意,因此buffetsoffortune的意思是“命运中的打击”。

&ionsf

1。ToRousseau,natureisgoodayisevil。Ifachildistodevelopintoagoodpersobeexposedtonatureandisolatedfromsociety。DoyouagreewithRousseauthatisolatingagrowingsocietyisthebestoption?

2。Todaysimilarideasareexpressedbythosewhowishtotrolthetelevisionshowswatch,thegamestheyplay,theideastheyhear,aheyassociatewith。Doyouthioomuchobsessedwiththisvulnerable-childidea?

3。Whatdoyouthihatadultsdof-termwellbeinginacorruptsociety?

4。Bygtheexampleofaplantbeiogrowiainway,Ruesthathabitsareiionreliesuponins。TowhatextentdoyouagreereewithRousseau’sideaosiion?

5。Rousseaubelievesthat“trueedusistslessihanidopredprahere?TowhatextentdoyouagreereewithRousseau?

6。Rousseaubelievesthat“thoseofuswhobestehegoodandeviloflifearethebesteducated”。Whatdoyouthinkshouldbetheyardstieasurethesuccessofedu?

After-readingAssig

OralWork

1。AgtoRousseau,thereisryihayoungchildbecausethechildhasnocapacitytoreason。Theyounglearnphysicalskillsahrthediresequencesofhisas,butotlearnanythihroughthesymbolisoflaarethetreseargsabout’scapacitytoreason?DotheyechoRousseau’sideaainstit?Workonthesefindihemtoyourclassmates。

2。InRousseau’swork,émile,thefictitiousboy,spe25yearsofhislifeinthepanyofhistutoriryside。Thetutoruouslystudiesémile,getstokiveandwhim,akoprovidetheboywithjustthoseexperiebestimparttheexasthatthetutordeemsappropriate。Whatkindoflifedoyouexpeileliviotactwiththesociety?Shareyhtswithyourclassmatesroommates。Chooseaspokespersasofyourdisdreportthemtoyourclass。

3。Rousseaudsthatlivingincitiesisbadforandwillindoatethemfartooearlytoallofthevidpretensionsthatareoninurbanareas。Workwithyourclassmatestofindoutwhatarethosevidpretensioalksaboutanddiscusstheimpaa’surbanizationmoveon’sedu。Repsaswellasyourdisresultstotheclass。

WrittenWork

1。Whatqualitiesshouldatutororparehathesheisabletoeducateachildathomeratherthanatschool?Writeanessayofabout400wordstoexplainyourviews。

2。Whithispassagestrikesyouasmosttruthful,andwhichideastrikesasbeingabittoreveedowwoideasandlistfurtherevideosupportortradictthem。Exgetheresultsofyourworkwithyourclassmatesaheryourespohor’sideasinsimilarordifferent

3。PhilosophersasdiverseasAristotle,Plato,Johzu,andfuciuswroteextehepurposeandroleofedudsgiivesocieties。Theseearlythinkerssharedmanyowhatitisthatschoolsshouldexisttodo,buteaalsohadtheirowivesontheroleofsgwithiureandcivilization。Studythesethoughtsandideasareporttopresentys。

&eiistandphilosopher,believesthateduhastwotralfuneistoeducatetheindividualasafreeindividual;theotheristoeducatetheindividualasapartofsociety。TowhatextentdoyouagreewithEihefunsofedu?Pleasewriteanessayofabout500wordstoexplainyourviews。

FurtherReadings

TaxoioivesbyBenjaminBloomTheProcessofEdubyJeromeBruner

FramesofMindbyHardner

&ionandDemocraDewey

热门小说推荐

苟在四合院捡漏
梦的边缘看雪苟在四合院捡漏
...
天域苍穹
风凌天下天域苍穹
...
玄天武帝
别碰我的鱼玄天武帝
...

最新标签