奇书网

例一 舒伯特菩提树（第2页）

Undseien

好像听见那树枝，

Alsriefensiemirzu;

对我轻声呼唤；

Kommherzumir，geselle

同伴，回到我这里，

&dudeineruh’!　来找寻平安。

&enwindebliesen

凛冽的北风吹来，

Mirgradi

直扑上我的脸，

&flogmirvomkopfe

把头上的帽子吹落，

Idetemiicht。

我仍坚定向前。

Nunbinide

如今我远离故乡，

&vo，

转眼有许多年，

Undimmerh?rich’sraus　但仍常听见呼唤，

Duf?

到这里找寻平安！

这首歌曲，E大调，34拍。采用的是变化的分节歌形式，“旋律带有亲切、朴素的民间音乐风格，旋律自然流畅、优美动听，情感表达细腻真挚，具有特殊的魅力”[13]。开始处，是E大调，表达的是主人公（诗人）对故乡的回忆与眷恋，等到唱到北风凛冽的时候，转到了E小调。前奏中的六度三连音就是被称为“微风”的动机，表现的是微风吹动菩提树叶，发出沙沙的声音，这个动机作为一个基本音型贯穿始终。

这首歌曲的演唱中，情绪有一处变化比较大的地方，就是“把头上的帽子吹落”的“头”（Kopfe）这个词，这也是整首歌曲中唯一一处八度跳进音程。演唱时要特别注意情绪的调节和铺垫。

这首歌曲的情绪转折变化，是用钢琴的间奏来达成的，在演唱时要特别注意气息的控制。