AureinkleinesWeil,
啊,只要片刻时间,
BismichdasLiebabgepflückt
等爱人采下放进怀里去
Undagedrückt!
哪怕把我压扁!
Aur,aur
只要,只要
&elstündg!
享有片刻时间!
Ach!aberach!dasM?dkam
可惜的是!那小姑娘
UndniAchtdasVeilahm,
并没有留意紫罗兰,
&dasarmeVeil。
一脚把花儿踩断。
Essankundstarbu'sioch: 它倒下死去时满心喜欢:
Undsterb'i,sosterb'ichdoch 我愿意死在她脚下
Durchsie,durchsie,
被她,被她
ZuihrenFü?endoch。
踩死也心甘。
进入创作成熟时期之后,莫扎特写过优美的分节歌《自由之歌》(LiedderFreiheit,K506),还有如《晚年的心情》(AbendempfindunganLaura,K523)、《致克罗埃》(AnChloe,K524)。1791年1月,莫扎特在他生命的最后时刻,完成了三首歌曲:《渴望春天》(SehnsuachdemFrühlinge,K596)、《在初春时节》(ImFrühling,K597)和《儿童游戏》(DasKinderspiel,K598)。