奇书网

二等待戈多（第4页）

弗拉季米尔你比我轻。

爱斯特拉冈正因为如此！

弗拉季米尔我不明白。

爱斯特拉冈用你的脑子，成不成？

[弗拉季米尔用脑子。

弗拉季米尔（最后）我想不出来。

爱斯特拉冈是这么回事。（他想了想）树枝……树枝……（愤怒地）用你的头脑，成不成？

弗拉季米尔你是我的唯一希望了。

爱斯特拉冈（吃力地）戈戈轻——树枝不断——戈戈死了。狄狄重——树枝断了——狄狄孤单单的一个人。可是——

弗拉季米尔我没想到这一点。

爱斯特拉冈要是它吊得死你，也就吊得死我。

弗拉季米尔可是我真的比你重吗？

爱斯特拉冈是你亲口告诉我的。我不知道。反正机会均等，或者差不多均等。

弗拉季米尔嗯！咱们干什么呢？

爱斯特拉冈咱们什么也别干。这样比较安全。

弗拉季米尔咱们先等一下，看看他说些什么。

爱斯特拉冈谁？

弗拉季米尔戈多。

爱斯特拉冈好主意。

弗拉季米尔咱们先等一下，让咱们完全清楚咱们的处境后再说。

爱斯特拉冈要不然，最好还是趁热打铁。

弗拉季米尔我真想听听他会提供些什么。我们听了以后，可以答应或者拒绝。

爱斯特拉冈咱们到底要求他给咱们做些什么？

弗拉季米尔你当时难道没在场？

爱斯特拉冈我大概没好好听。

弗拉季米尔哦……没提出什么明确的要求。

爱斯特拉冈可以说是一种祈祷。

弗拉季米尔一点不错。

爱斯特拉冈一种泛泛的乞求。

弗拉季米尔完全正确。

爱斯特拉冈他怎么回答的呢？

弗拉季米尔说他瞧着办。

爱斯特拉冈说他不能事先答应。

弗拉季米尔说他得考虑一下。

爱斯特拉冈在他家中安静的环境里。

弗拉季米尔跟他家里的人商量一下。

爱斯特拉冈他的朋友们。

弗拉季米尔他的代理人们。

爱斯特拉冈他的通讯员们。