奇书网

第22章 哈尼追帽子 1（第1页）

第22章哈尼追帽子（1）

你一眼就可以看出格兰洁佛上校是个十足的绅士，他的家人也是如此。据说他出身望族，而一个人的出身背景就和马匹的血统一样重要，就如同道格拉斯夫人说过镇上没有一个人敢否认她出身贵族，而老爸也总是这么说，虽然他自己连当只烂鲶鱼都不够格。格兰洁佛上校长得又高又瘦，皮肤有点黑黑的，一点红润的感觉都没有。他每天早上总是把他那消瘦的脸修整得十分整齐。他的嘴唇很薄，鼻子很小，有着高高的鼻梁，浓浓的眉毛，眼睛更是乌黑有神，深嵌在头颅中。他的前额很高，头发又黑又直地披垂在肩膀上。他的手很长很瘦，每天他都会穿洁白的衬衫和外套，从头到脚一身的雪白，那白皙的光芒亮得会刺伤你的双眼。

每逢星期天，他会换上一套有缝扣的蓝色燕尾服，带着一把银头桃木手杖。他的举止绝对不会有半点不庄重——甚至连讲话的声音也低低的。他实在是好得没话说——你可以感觉得到，而且会对他产生自然的信任感。有时候他会微笑，那笑容看起来真是令人心旷神怡，但是当他直挺挺地像根旗杆站立着，双眼如电时，你准会先爬上树梢，看看究竟发生了什么事。他甚至不需要四处告诫他人的举止——只要有他在，大家准是规规矩矩的。大家也都很喜欢有他在身边的感觉，他总是像和煦的阳光一般——我的意思是说，他使得一切事物都好像晴天一般美好。即使他偶尔晴转多云，也不会持续超过半分钟，而且此后至少一个礼拜都可以保持好天气。

每天早上当他和老妇人下楼来时，全家人都会站起身来跟他们说早安，而且直到他们俩坐下来以后才回座。然后汤姆和鲍伯会在酒柜旁调一杯苦艾酒给他。他会接过来，等着汤姆和鲍伯各自的酒也调好了以后，互相行个礼，听他们说：“爸、妈，敬你！”然后他们会彼此微微鞠躬，接着一饮而尽。这时，鲍伯和汤姆会倒一匙水，加一点糖、一些威士忌和水果酒，递给我和贝克，让我们也向他们二老请安。

鲍伯在家里的排行最大，汤姆次之。他们两个长得既高大又俊俏，有着宽厚的肩膀，两个人都拥有棕色的脸庞、乌黑的长发以及黑亮的双眼。他们也和老人一样，全身都穿着白麻布衫，头上带着巴哈马式的宽边帽。

接下来是夏洛琳小姐。她今年25岁，看起来很高，带点骄傲的神色，但是只要她没有被惹恼的话，她还算是好相处的，可是如果一旦有人惹她生气，她看人的样子就像她老爸一般，令人退避三舍。不过她长得很美丽。

她的妹妹苏菲雅也很漂亮，可是个性却和她不同。她温顺甜美，像只鸽子，而且只有20岁。

他们全家每个人都有一个专属的黑人侍者——贝克也不例外。侍候我的黑人很轻松，因为我不习惯事事都麻烦别人帮我做。可是贝克的黑奴可就忙得昏头转向的了。

以上呢，就是他们家族成员的状况。其实从前他们家里的人还要更多——本来还有三个儿子，但是都被杀死了，而艾莫琳也已经去世了。

这个老绅士拥有很多田产和超过100名的黑奴，有时候会有一群人从25英里外的地方骑马来拜访，待上个五六天。白天在树林里跳舞野餐，晚上则在屋里举行舞会。他们大部分都是这家人的亲戚，每一个人都配着枪，个个都有着不凡的气质。

这附近还有另外一个贵族——有五六个家庭——大多都姓薛佛森。他们和格兰洁佛家族一样富有、强大，他们两个家族以前是在距离这儿3英里外的地方乘着同一艘汽船登陆的，所以有时候当我和一些同伴去那儿的时候，常会看到许多薛佛森家的人也骑着马在那儿活动。

有一天贝克和我到林里去打猎，听到一匹马朝我们过来，当时我们正要穿过小路。贝克说：

“快点！快躲到树林里！”

我们赶紧溜了进去，从树缝中向外窥看，没多久一位风度翩翩的年轻人骑着马经过，他骑马的样子很熟练，像是一位士兵似的，胸前配着枪。我见过他，他是哈尼·薛佛森。我听见贝克的枪声在我耳边响起，哈尼头上的帽子就这样飞了出去。他立刻拔出他的枪，往我们躲藏的地方冲来，然而我们一刻也不停留地拔腿狂奔出树林。树林并不十分茂密，因此我一边转头往后看，一边小心地闪躲着子弹。我两次看见哈尼的子弹飞过贝克的头顶。后来他就骑着马回去了——我想应该是去捡他的帽子了吧。我们一刻也不停留地跑回家，那老人家的眼睛闪了一下——大概感到欣慰吧——然后他的脸色便和缓了下来，温和地说：“我不喜欢你躲在树林里放冷枪。孩子，你为什么不光明正大地在路上和他决斗呢？”

“爸爸，薛佛森家也不光明正大啊！他们老是占我们的便宜。”

贝克在讲这件事的时候，夏洛琳小姐像个皇后般地昂着头嗤鼻经过。那两个年轻人脸色凝重，但是什么话也不敢说。苏菲雅小姐吓得脸色发白，可是当她知道那年轻人没有受伤的时候，她的脸色才又转好。

后来我拖着贝克到树下的谷槽旁问他：“贝克，你刚刚是不是真的想要杀他？”

“没错，我就是要他死。”

“他对你做过什么吗？”

“他？他什么也没做啊。”

“那你为什么要杀他？”