奇书网

第31章 一起走过的日子 4（第1页）

第31章一起走过的日子（4）

就这样，他白天偷偷地到顶楼上去看木木，到了晚上，就和她一起在阁楼里，而不是在干草棚里睡觉。只有到了深夜，他才带着她出去，在新鲜的空气里散步。

那天，他领着木木走了很久，正打算回去的时候，身后传来一阵沙沙声。木木竖起耳朵，咆哮着，跑到篱笆前，嗅了嗅，接着发出了尖利的吠声。也就在这时，女主人刚刚睡着，突然的狗叫声把她惊醒了，她吓得心怦怦直跳，几乎昏过去了：“又是那只狗，你们听听，那狗还在叫呢。”

管家大吃一惊，他恼羞成怒，立即吩咐把整个院子的人都叫起来，来处理这件事情。

这时，不幸的木木还在继续叫着，盖拉辛一直叫她离开，可她就是不听。盖拉辛回过头，看见屋里有灯光和人影晃动，感到出了大事，大祸临头了。于是他抱起木木跑到顶楼上，把自己和木木反锁在屋里。

在通往盖拉辛顶楼的狭窄楼梯上，坐着一个守卫，门口还有两个，手中拿着棍子。他们用拳头砸门，并叫嚷道：“开门！”

突然，门开了，盖拉辛站在那里，一动不动地望着他们。管家开始用手解释说是女主人坚持要把那狗弄走，叫哑巴立刻把狗交出来，否则他就要倒霉。盖拉辛用手指了指小狗，用手比画着，在自己的脖子上绕了一圈，好像是把一根绳索勒紧似的。这是声明他愿意自己担负处死木木的任务。

“好吧，行，”管家一面看，一面点着头，“也就这样吧。”

盖拉辛轻蔑地笑了笑，又拍了拍胸膛，然后“砰”地一声把门关上了。木木一直都在他身边站着，天真地摇着尾巴，露出一种询问的表情。

过了一个钟头，盖拉辛出来了，他穿上了最好的衣服，用一根绳子牵着木木。院子里所有的人，都默默地看着他。

盖拉辛带着木木，走进了一个小饭馆，要了一份带肉的菜汤，支着胳膊在桌子跟前坐下。木木在他的椅子旁边站着，用她那双机灵的眼睛，默默地望着自己的主人。她身上的毛是光溜溜的，谁都能看出，盖拉辛刚给她梳过。他捏了一点面包放在汤里，把肉弄碎，然后将盘子放在地上。

木木还是用她往常的那种姿势开始吃东西，她的嘴刚好只挨到食物。盖拉辛深情地望着她，望了很久，突然，他的眼泪滑落下来，一颗掉在木木的额头上，一颗掉在汤里，他痛苦地用手挡住了脸。

盖拉辛仍用绳子牵着木木，不慌不忙地走着。在半路上，他捡了两块砖头挟在腋下。

盖辛拉沿着河边走着，然后在两只绑在树桩的船前停了下来，他带着木木跳到一条船上，然后就开始拼命地划，一会儿就划出了几百米远，将莫斯科远远地甩在了后边。

他丢下桨，低头去靠近木木，木木也面对着他，坐在一块横板上。

最后，盖拉辛站了起来，脸上露出一种痛苦而愤怒的神色，将两块砖用绳子拴上，又打了一个活结，套在木木的脖子上，然后抱起木木，举到河面上，最后望了她一眼。木木信任地望着自己最亲近的主人，不但没有畏惧，还轻轻地摇着尾巴。

他把脸转过去，痛苦地皱着眉头，放开了手……

他既听不见木木掉入水中时那短促的惨叫，也听不见河水溅起的声音，对于他，所有的一切都是寂静无声的。

当他把眼睛睁开时，只见小小的浪花在河面上奔腾，碰在船弦上，飞溅开来，只有在船后面很远的地方，才有一个大圆圈，快速地向岸边扩散。

监视盖拉辛的园丁跑回家，向管家报告了所看到的一切。“他果然把她淹死了，太好了，现在可以放心了。”管家说。

深夜，一个高大的人影，背上扛着一个包袱，手里拿着一根棍子，匆匆往城外走去，他就是哑巴盖拉辛。

他义无反顾地，急急忙忙地走着，走向家的方向，走向自己的村庄，自己的祖国。

他挺起胸膛迈着大步，一双眼睛忧怨地注视着前方……

tremble['trembl]v。战栗；颤抖

Thewholehousetrembledwheerflyby。

直升机飞过时，整座房子都在震颤。

&uk]v。窒息；阻塞

Thepuddingmaychokeadog。

布丁可能会把狗噎死。

suffit[s'fint]adj。足够的；充分的

Allowsuffittimeforyourchildtogetup。

给孩子足够的时间让他们起床。

abruptly['brptli]adv。突然地

&oppedabruptly，ippiofmybunk。

巴士突然停住，我差点儿从座位上摔下来。

他回到自己住的顶楼，把小狗放在**，用自己的厚大衣把她盖好。

这只小狗和盖拉辛结下了不解之缘，彼此相依为命，形影不离。

他既听不见木木掉入水中时那短促的惨叫，也听不见河水溅起的声音。

Shewasinhighspirits；shelaughedandmadejokes。