奇书网

第324章 323 两箱牛奶（第2页）

真是，好奇妙的误会。

农雅大学时接触了不少国內的留学生，虽然专业从未涉及语言类，但出於好奇心与交流需求，还是学习了不少相关的內容。

其中就包括一些国內的风俗文化。

当晚四原体询问时间后，又立刻说要请她喝茶，农雅一开始没有反应过来，

后来越琢磨，越感觉不对。

联想起以前朋友说过，端茶送客是个很委婉含蓄的表达方式到这里也只是微妙的小误会。

奈何当年教农雅的留学生讲的並不全面，端茶送客举例用的是“暗示烦人的客人能看懂气氛，顺著台阶起身离开”。

文化差异往往即是如此，本地通能精准避开雷区，了解文化习俗原貌。

一无所知者百无禁忌，会犯的错误往往有共性，具备教科书般的参考价值。

而一知半解，他们则往往能搞出一些双方都莫名其妙，啼笑皆非的误会。

到了最后往往会荒诞到，双方解开误会都不由自主地思考，“原来是这样啊如果这位留学生能再耐心一些，说清端茶送客有著多种含义，需要具体情况具体分析，而且现代社会，这类暗示已经很少在日常交际中出现一一至少普通人的交往是这样。

农雅越想越不对劲，越想越感觉自己不仅耽误了四原体的时间，还听不懂委婉的暗语一顿折腾十分冒犯。

本想加个好友再解释解释，结果虚实边界全公会拒绝好友申请。

农雅足足苦恼了一整天，思考只是耽误些许时间，居然能让虚实边界这么生气—。。果然不愧是t0公会，好强的时间管理观念。

不愧是以严肃著称的国家。

第一个听说农雅小故事的排红八音盒同样哭笑不得，感情这误会里还掺杂著些许微妙的刻板印象。

即便是农雅这样亲自来国內走访的人，一时半会也改变不了。

比方说，她认为国內的人个个都是学习、执行力超群的能人。

当年和她打交道的那批留子无一例外，成绩拔尖，生活自理能力满分。

她之所以亲近他们，就源於留子圈子私下聚会，把她拉来吃了一顿家常饭。

农雅对家常的期待值並不高。

无他，老法兰西正白旗人对自己的饮食素来自信自豪。

拿破崙东征西討时期，都能在战场上钻研改良军需伙食的老近卫军血脉，比起隔壁到了二战还在啃劣质罐罐的大唻，那就是爷！

说起战爭，人人都拿白旗、投降、知名歷史人物与艾菲尔铁塔的合影对法兰西组成三连大锤，砸得他们无语凝壹。

但说起吃的，他们只会站起身，竖起中指，横扫全欧，问问他们这是几？

没有任何期待的农雅抱著敷衍的態度吃了第一口。

然而吃了第二口——·

事后她听朋友说，当天所有菜色她都品了一遍，最喜欢的还是一道番茄鸡蛋的料理，半盘子被她扫光，还盖了饭。

没道理，自己嘴巴可是很挑的，什么好吃的没吃过。

农雅不信邪，决定再去赴会儿次。

於是，她最终成了凑份子的人。

农雅学生时期建立起的印象是很根深蒂固的，因此当初帮虚实边界出头，除却叛逆人，也存了些许好感。

对那些曾经投餵过她的留学生，也是对这个素未谋面的东方大国。

在农雅这，緋红八音盒可以找到所有刻板印象认知大全。

她了解知识的渠道五八门，连短视频也不曾放过。

惨遭茶毒之后，许多被污染的知识也成为了她相信的一部分。