】
对於国內媒体的热闹,江山自然是不知道的。
不过即便是知道,也是微微一笑,因为现在最重要的一点,就是该如何发表获奖感言。
实话实说,就是两个小时之前,江山都没有任何准备,因为自己就是过来玩的。
获奖嘛—·
好像够呛,不管是国外的专业奖项还是国內的专业奖项,都十分讲究运作,
不运作怎么能获奖?!
可是刚才,当江山拿到威尼斯电影节最佳新人奖时,直接就懵了一b!
自08年8月份出道以来,客串的,参演的,主演的电影超过八部,另外还客串了两部电视剧。
像哥们这样有如此丰富的履歷,怎么能算是新人呢?最多也就是老黄瓜刷绿漆扮嫩而已。
可现实就是如此的搞笑,江山在迷迷糊糊中就拿到了威尼斯电影节最佳新人奖,由於没有准备,江山只能是隨便感谢了一下导演、剧组和家人。
时隔10分钟,当江山再次拿到威尼斯电影节最佳剧本奖时,就冷静多了。
“嗯,说点什么好呢?因为我到现在脑袋还是晕的。”
“哈哈—”
江山操著一口流利的英文,才说出第1句话,台下的嘉宾和观眾就哈哈大笑。
“聊点趣事吧。
在《心迷宫》拍摄期间,我记得清清楚楚,张逸谋导演第一天就骂了我3次,
我本以为他是在嫉妒我的才华,毕竟我是这部电影的编剧。
可等到他骂我第4次时,我才听明白操著一口陕北方言的他在骂我,原来是我刚修改的剧本,有一大段没有加標点符號。”
“哈哈—”
现场再次暴笑。
等大家的笑声见渐歇,站在台上的江山就用手挠了挠头。
“我也是一个不甘示弱的人。
我有错,你骂我,我改!
但是你有错,我也得批评你,於是我抱著剧本准备去修改的时候,就回头对张逸谋导演讲:
导演,我得批评你两句,你下次骂我的时候能不能用正宗的普通话?你讲的陕北方言我听不明白,因为你的毛病就是一激动就讲陕北方言。”
“哈哈哈—”
现场又一次暴笑。
江山把获奖感言说成了脱口秀,为了能让西方的观眾理解陕北方言和普通话的区別,江山说出这一段时,还分別使用了正宗的伦敦腔以及三哥咖喱味的英语。
在大家欢乐的气氛中,江山这才改用中文普通话对著观眾席和嘉宾席道:
“谢谢评委会把这个奖给我,感谢威尼斯电影节!”