奇书网

第6章（第3页）

“还是走着安全。”奥古斯塔斯说，“等咱们走到那儿，他们也许把印第安人都杀光了。”

“就是这么回事，伙计们。印第安人一完蛋，就能在蒙大拿发财了。嘿，那可是块你从来没有见过的好牧场，考尔。高高的草，足够的水。”

“可能很冷吧，是吗？”奥古斯塔斯问。

“嗯，天气是不大好。”杰克说，“见鬼，可以穿大衣嘛。”

“更好的办法是待在屋子里。”奥古斯塔斯说。

“我还没见过在屋子里能发财的，”考尔说，“除非是个银行家，可我们不是银行家。你是怎么想的，杰克？”

“先着手干起来，”杰克说，“收集一些没主儿的牛，赶到那儿去，打垮那些狗娘养的，咱们很快就能富起来。”

奥古斯塔斯和考尔交换了一下眼色。听杰克·斯普恩讲这种话可真稀罕，人们从没听说他有什么豪情壮志，更甭说喜欢牛了。美貌的妓女、快马、大批干净的衬衫，才是他生活中的头等需要。

“怎么回事？杰克，是什么把你改造了？”奥古斯塔斯问道，“你可从来不是渴望发财的人啊。”

“如果我没记错，人们是这么说的：‘从这里去蒙大拿，一路和牛待在一起，就能改变一个人的习惯。’”考尔说。

杰克不慌不忙地咧嘴一乐。“伙计们，”他说，“你们太小看我了，把我想得那么懒。我承认我不喜欢牛粪和路上的尘土，可我见过你们没见过的地方——蒙大拿。我喜欢打牌，并不等于鼻子底下有发财的机会我也嗅不出来。瞧，你们这伙人连个有顶的马厩都没有。我看这破落的家业该让你们挪挪地方了。”

“可真有你的，杰克。”奥古斯塔斯说，“你十年无踪无影，现在骑着马跑回来，就想叫我们卷起铺盖去北方，让他们剥我们的头皮。”

“怎么说呢，古斯，我和考尔反正快成秃头了。”杰克说。

“他们要的只是你一个人的头发。”

“那就更有理由不去那个杀气腾腾的地方了。”奥古斯塔斯说，“你为什么不静下心来和我玩几天牌？等我把你的钱赢光，再说去别处的事。”

杰克削了一根火柴，仔仔细细地剔起牙来。

“等你把我的钱赢光，蒙大拿也就住满人了。”他说，“赢我可不那么容易。”

“你那匹马是怎么回事？”考尔说，“总不是因为要来告诉我们去蒙大拿，才把它骑成那个样子的吧？这和你运气不佳有什么关系？”

杰克剔着牙，脸上浮现出愁容。“打死了一个牙医。”他说，“纯粹是偶然，可我把他打死了。”

“在哪儿出的事？”考尔问道。

“阿肯色的史密斯堡。”杰克说，“还不到三个星期。”

“是呀，我总觉着牙医是个危险的职业。”奥古斯塔斯说，“靠拔人家嘴里的牙过日子，简直是自找麻烦。”

“他根本就没有拔我的牙，”杰克说，“我也压根儿不知道城里有牙医。我在一家酒吧跟人斗嘴，一个他妈的骡贩子扑到了我身上。一支猎野牛的旧枪就靠在我身边的墙上，我就把它拿了过来。妈的，我的手枪压在屁股底下——我从来就不能及时把枪拔出来。当时甚至连牌也没跟他打。”

“怎么惹他了？”奥古斯塔斯问道。

“酒呗。”杰克说，“他喝多了。我还没注意，他就冲我这身衣裳看了一眼，把枪拔了出来。”

“你真是，我简直不明白当初你去阿肯色干什么，杰克。”奥古斯塔斯说，“像你这样爱穿的人在那些地方肯定太惹人注意了。”

在以往岁月里考尔就知道，对杰克的话只能信一半。杰克并不是爱撒谎的人，可是一旦想起些什么事，他的想象力就起了作用，并且总是拣对自己有利的方面说。

“如果那个人用枪对着你，而你开枪打了他，那么你是自卫。”考尔说，“可我还不明白从哪儿冒出来个牙医。”

“全怪我运气不好，”杰克说，“我根本没打那个骡贩子。我是开枪了，虽说没打着他，也足以把他吓跑。我当然是用那支猎野牛的枪打的。那是一家小木屋酒吧，木板挡不住子弹。”

“牙医也挡不住它。”奥古斯塔斯说，“除非你从他头顶往下打，即便是这么个打法，我想子弹也会从脚底钻出来的。”

考尔摇摇头——奥古斯塔斯总能琢磨出最古怪的事来。

“那么，牙医在哪儿？”他问。

“在街道那边走着。”杰克说，“那个城里街还挺宽。”

“我看还是不够宽。”考尔说。

“可不，”杰克说，“我们出门去看骡贩子逃跑，却看见五十米外那个牙医倒在那儿死了。他偏偏就到了那个最倒霉的地点。”

“豌豆眼也干过一次同样的事。”奥古斯塔斯说，“还记得吗，伍德罗？在威奇托那个地方，豌豆眼朝狼开枪却没打着，子弹飞过山头把咱们的一匹马打死了。”

“我忘不了那件事。”考尔说，“打死的是小比利。我真不愿意失去那匹马。”

“我们当然没法儿让豌豆眼相信那是他干的，”奥古斯塔斯说，“他不懂弹道学。”

“可是我懂。”杰克说，“全城的人都喜欢那个牙医。”

“嘿，杰克，那可不一定。”奥古斯塔斯说，“没有人会真喜欢牙医。”