奇书网

恶是无法诉说的 On Good and Evil（第2页）

词汇笔记

torture['t?:t??]n。拷问；苦闷

Torturealwaysdehumahetorturerandhisvictim。

严刑拷打往往使施刑者和受刑者都丧失人性。

perilous['peril?s]adj。危险的；冒险的

Duriioenfaceddiffiddahemostperilousnature。

在探险中，他们经常面临着各种最有危险性的艰难和险阻。

thither['eie?]adj。对岸的；那边的

Thedograhitherintheorchard。

狗在果园里到处跑。

loiter['l?it?]v。游**；虚度；徘徊

Thereareseveralyoungbaroundthegardon。

这个花园周围有几个小男孩在游**。

小试身手

当善饥饿时，它甚至会在黑暗的洞穴中觅食；当它口渴时，甚至会饮死亡之水。

译________________________________________

因为对果实来说，贡献是必需的，就如同接受吮吸对于根也是必需的。

译________________________________________

而其他人的渴望是平缓的小溪，在抵达海岸前就已在曲折蜿蜒或峰回路转中迷失了自我。

译________________________________________

短语家族

Yoodwhenyiveofyourself。

striveto：追求；力图；奋斗

造________________________________________

……youarebutarootthatgstotheearth……

gto：挨着；碰着；紧附

造________________________________________